Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

она. Далеко уехала», и в сторону тундры показывают рукой. — А ты что? — в один голос прокричали дети. — А что я? Я сидела между дров и слезы утирала. Ой, как горько плакала. Полюбился мне этот Роберт Пистоль, да только земля родная не пускала! Ульяна вытерла слезу со сморщенной щеки уголком платка и вдруг неожиданно для всех рассмеялась. Дети удивленно переглянулись — что это с ней? Ведь только плакала, а тут уже и смеется. — А капитан мне свои ботинки на каблучках давал! И как бы я в них по тундре ходила? Каблуки-то в кочках мха застрянут, и шага не ступишь! Еще долго ребятишки вспоминали рассказ бабушки, сожалея о ее решении не поехать с Робертом в другую страну: «Было бы здорово, если бы они сейчас родились в Англии, носили фамилию „Пистоль1, а Вовку звали бы Робертом, Надю — Эмилией, Зою — Оливией, а Лешу кликали бы Томом». И так им стало весело от своих фантазий, что от неожиданности притихли. Сомнение взяло вверх: может, всю эту историю бабушка выдумала, чтобы их утихомирить да от шалостей отвлечь? Решили проверить, что же лежит в том таинственном деревянном ларце, которым она так дорожит. Открыли дети сундук, от него повеяло таким затхлым запахом старых непроветренных вещей, будто там остановилось время. И чего там только не было — платки, фартуки, ткани, коробочки и даже ее сумочка, в которой лежит табак. Мальчишки даже хотели взять чуток, чтобы попробовать нюхнуть, но девчонки им строго запретили. А в самом углу сундука лежал завернутый в тряпки сверток. Достав его, они увидели, что это были черные старые ботиночки на каблучках с дырочками для шнурков. 113