Альманах саамской литературы. Москва, 2019.
ёаррас. Улльян кудтсэлэ бххтэ, чумсэ я чалле куль, вуййвас вуанченЬт пыдтэм гуэйкэ, мудта чулетЬ чеццкэль чабрэтЬ. Чабар, поайя ёлле бллмэ луннЬ, ёафэнЬ кыртченЬ чазь эл, чофта рйгкэнЬ, гудэль пэлленЬ, кё-ляннч сйнэтЬ аввт я валлт сйнэнЬ нялькэсь куськ. Эххьтэшьт нйййт кудст паррыия вёссьлэсь рягкмужэтЬ, оантэшьт — быдт вуррьтэ варнетЬ. Сбнн лйхтэ олкэс я уйнэсьт вйллькэсь карепь. Тоаййв мугка карепь рай мэнънэнЬ, ама тарьм чулл рынт ёдэ я ёскэ, карепь гоарренЬ удць вэнс ёдэ. Ённэ мйгкъедтэ пбдтлэв тйге югке-налшэм лэнэнЬ. Тарьм бдт бллмэ пуэдтэв. Сост куэткэнч нюччкгудэ, гудэль куллэй тарьм ляннч пэре шурр вуэсстлэмушш. Улльян, кйсслувэ поаххк рыбпьхенЬ, мэнэ рыннта уйнсэ: кё пашшегке пудэ сйн суллъе. — Ангельска бллмэ, — сафькэсьт паррьшенч, чисстма нюнЬ суенЬ. — Уйнах, вуйвэ альн мугка кабперь лёв? НыдтЬ сыйй бнънэв, — аввта цйдькэ сбнн, тыгквэнэнЬ кйххчмэнЬ варнетЬ. — Тэста Кйллт вунэсьт ё выййтэнЬ рыннта мугка бллмэ, — сафькэсьт эххт пуэресь саммьля. — Мунн эмм мушьт, айя моайнэсьт, тэста ляйй пэре шурр туарр. Кё лудэнЬ поачкэ поакетЬ, кё ёаме тэста. Луд нюррькэнЬ, элэлэ вуйенЬ вуэйв пайнэ. Рынтэсьт копчнэдэ ённэ вйресь бллмэдтэ. Удць парна сйнэ эл цёпэгуэйм вуэзхэллэв. Нййт сйййнэв, нёальмэтЬ рыбпьхегуэйм каххьтэв. — Сыйй мйнэ эл гудэль тыгквэнЬ эл кйххчев, мыйй сйнэ эл нышше, — цйдькэ Улльян, — Вйресь бллмэ югке-налшэм лоайхэтЬ эллькэнЬ лайххэ, мйн самь сйнэтЬ коашшьк куленЬ куссьхэнЬ. НыдтЬ ё ёдэ мйгкмушш. Мыйй ноавьтэтЬ я тульетЬ мйгэмь, сыйй мыйе тавьрэтЬ я пыссяр эннЬтэнЬ. Улльян уйнэсьт эфт олма, самэ шурьмусс пукэ кэскэсьт, роацькэнЬ аля, мбджесь, мудтмэ эл рягэнЬт я поакэнЬт сыйе. Тэдт оалм олма ляйй карепь капитан. Сбнн нышше уйнэсьт нййтэтЬ, чуэннчмэнЬ лоаххпэ пёльт, сйн
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz