Лялина, М. А. Русские мореплаватели арктические и кругосветные : путешествия В. Беринга, Г. Сарычева, Ф. П. ф.-Врангеля, гр. Ф. П. Литке, Пахтусова, А. Э. Норденшельда, И. Ф. Крузенштерна и Ф. Ф. Беллингсгаузена : с 100 рисунками и картою / обраб. по подлин. их соч. М. А. Лялиной. - Санкт-Петербург : издание А. Ф. Девриена, 1892.

КРУГОСВЕТНОЕ ПЛАВАНІЕ ИВАНА ѲЕДОРОВИЧА КРУЗЕНШТЕРНА. 353 Но это сочлось бы нарушеніемъ закона и потому не могло быть сдѣлано. Декабря 22-го прибылъ курьеръ изъ Іеддо съ разрѣшеніемъ ввести русскій корабль во внутреннюю гавань. Когда это было исполнено, изъ «Надежды» выгрузили балластъ и приступили къ ея починкѣ. 19-го Февраля извѣстили посланника, что японскій имнера- торъ отправилъ въ Нангасаки уполномоченнаго съ восемью вель можами для вступленія съ нимъ въ переговоры. Уполномоченный лицо такое знатное, говорили японцы, что находясь передъ сво- имъ монархомъ можетъ смотрѣть ему на ноги, тогда какъ всѣ остальные подданные микадо должны падать ницъ въ его при- сутствіи. Воззрѣть на лицо властителя не смѣетъ даже и упол номоченный. Все это означало, что послапникъ не будетъ допущенъ въ Іеддо, на что онъ сильно надѣялся. Прибытіе уполномоченнаго ожидалось черезъ 10— 15 дней, послѣ чего можно было разсчи- тывать, что японцы постараются отдѣлагься отъ своихъ гостей. Въ виду этого, Крузенштернъ сталъ сильно торопиться съ при- веденіемъ «Надежды» въ порядокъ, чтобы при первой возможности уйти изъ негостепріимнаго края. Марта 30-го пріѣхалъ въ Нангасаки уполномоченный и на чались переговоры о церемоніяхъ. Посланникъ поставилъ усло- віемъ, чтобы привѣтствовать ему уполномоченнаго микадо по европейски, на что тотъ съ трудомъ согласился, объявивъ однако, что посланникъ долженъ, также какъ и онъ, сидѣть на полу съ протянутыми вбокъ ногами. Носилки дозволили только одному посланнику; сопровождавшіе его офицеры должны были идти пѣшкомъ. Первая аудіенція состояла во взаимныхъ привѣтствіяхъ, со- провождаемыхъ безконечными церемоніями. Во вторую окончены были всѣ переговоры. Уполномоченный объявилъ, что микадо не принимаегъ ни подарковъ, ни письма русскаго государя и не Лялина. Мореплаватели. 23