Лялина, М. А. Русские мореплаватели арктические и кругосветные : путешествия В. Беринга, Г. Сарычева, Ф. П. ф.-Врангеля, гр. Ф. П. Литке, Пахтусова, А. Э. Норденшельда, И. Ф. Крузенштерна и Ф. Ф. Беллингсгаузена : с 100 рисунками и картою / обраб. по подлин. их соч. М. А. Лялиной. - Санкт-Петербург : издание А. Ф. Девриена, 1892.

3 1 0 р у с с к іе м о р е п л а в а т е л и . Кончились опасности и трудности полярнаго плаванія; цѣль была достигнута и на всемъ дальнѣйшемъ пути отважнымъ пу- тешествеішикамъ предстояло только пожинать лавры. Въ Іокогамѣ каіштапъ «Веги» приказалъ обшить подводную часть судна мѣдью, чтобы предохранить ее отъ встрѣчающихся въ троиическихъ моряхъ ракушекъ, которыя пристаютъ ко дну и портятъ дерево. Во все время плаванія отъ ІІолючина до Японіи случилось только одно непріятное происшествіе. Молнія ударила въ боль шую мачту и расколола верхнюю ея часть. Люди почувствовали сильное сотрясепіе, но никто не пострадалъ. Какъ только въ Японіи распространилась вѣсть о при- бытіи «Веги,» къ Норденшельду стали являться съ поздрав- леніями одна за другой разныя депутаціи, а затѣмъ начался рядъ празднествъ въ честь путешественниковъ. Между про- чимъ, члены экспедиціи были приглашены въ лѣтній дворецъ, гдѣ ихъ принималъ и угощалъ имперскій принцъ. Дворецъ этотъ построенъ въ японскомъ стилѣ, но меблированъ по евро пейски. Его окружаетъ садъ, въ которомъ деревья, лужайки, дорожки и мостики такъ миніатюрны, что напоминаютъ деко- раціи кукольнаго театра. Путешественники удостоились чести быть принятыми микадо въ особой аудіенціи. Имгіераторъ прочелъ имъ на японскомъ языкѣ приветственную рѣчь, которую толмачъ перевелъ по Фран цузски. Норденшельдъ отвѣчалъ на Французскомъ языкѣ. Во все время, пока продолжалась аудіенція, микадо стоялъ такъ непо движно, что его можно было бы принять за статую, еслибъ онъ нередъ тѣмъ не ирочиталъ рѣчи. Въ теченіе полуторамѣсячнаго пребыванія въ Японіи, Нор деншельдъ много путешествовалъ по странѣ и остался отъ нея въ восторгѣ. Репутація добродушія, веселости и вѣжливости японцевъ вполнѣ подтвердилась. Послѣдняя составляетъ отличи