Лялина, М. А. Русские мореплаватели арктические и кругосветные : путешествия В. Беринга, Г. Сарычева, Ф. П. ф.-Врангеля, гр. Ф. П. Литке, Пахтусова, А. Э. Норденшельда, И. Ф. Крузенштерна и Ф. Ф. Беллингсгаузена : с 100 рисунками и картою / обраб. по подлин. их соч. М. А. Лялиной. - Санкт-Петербург : издание А. Ф. Девриена, 1892.

296 РУССКІЕ МОРЕПЛАВАТЕЛИ. Обсерваторія выстроена была изъ глыбъ синяго прозрачнаго льда. Чукчи называли ее «типтиняранга», то-есть ледяной домъ. При постройкѣ, вмѣсто цемента, употребляли снѣгъ, смешанный съ водой. Крышу сдѣлали изъ досокъ. Ледяной домъ оказался очень удобной и красивой обсерваторіей. Онъ имѣлъ только одинъ иедостатокъ — въ немъ было холодно. Такъ какъ въ по стройке нельзя было употреблять яселѣза, чтобъ не нарушить дѣйствія магнитовъ, то нельзя было устроить и очага. Попробо вали было нагрѣвать помѣщеніе самоваромъ, но обсерваторъ чуть не умеръ отъ угара; пришлось помириться съ холодомъ. Въ магнитныхъ и метеорологическихъ наблюденіяхъ прини мали участіе 9 ученыхъ, сопровождавшихъ экспедицію. Каждый изъ нихъ имѣлъ свою вахту въ 6 часовъ, изъ которыхъ пять проводить въ обсерваторіи. Послѣ 5-ти часового дежурства въ ледяномъ домѣ, идти іу 2 версты на морозѣ было очень тяжко, но этотъ моціонъ, а главное обязательный трудъ, благодѣтелыю дѣйствовали на здоровье, подкрѣпляя душу и тѣло. Впослѣдствіи, около обсерваторіи построили еще жилище изъ снѣга, на подобіе улья, для ииструментовъ; тутъ же нахо дился и складъ ировіанга. На суднѣ, въ отдѣльныхъ каютахъ и каютъ-компаніяхтг со- всѣмъ не было такъ холодно, какъ можетъ быть полагаютъ мно- гіе. Правда, стѣны въ иныхъ мѣстахъ промерзали и люки были покрыты толстымъ слоемъ льда, но на нѣкоторомъ разстояпіи отъ стѣнъ термометръ показывалъ отъ -+-12° до — 17°, темпе ратуру довольно сносную. Состояніе здоровья на суднѣ въ продолженіи всей зимы было вполнѣ удовлетворительно; благодаря частымъ ваннамъ, большой опрятности и хорошему столу, цынга, этотъ бичъ полярныхъ странъ, не показывалась. Нордепшельду было извѣстно, что жители крайняго сѣвера считаютъ морошку прекраснымъ противуцынготнымъ средствомъ,