Лялина, М. А. Русские мореплаватели арктические и кругосветные : путешествия В. Беринга, Г. Сарычева, Ф. П. ф.-Врангеля, гр. Ф. П. Литке, Пахтусова, А. Э. Норденшельда, И. Ф. Крузенштерна и Ф. Ф. Беллингсгаузена : с 100 рисунками и картою / обраб. по подлин. их соч. М. А. Лялиной. - Санкт-Петербург : издание А. Ф. Девриена, 1892.

ПУТЕПІЕСТВІЕ ФЕРДИНАНДА Ф. ВРАНГЕЛЯ. 1 9 5 ледяныхъ глыбъ скоро сокрушатъ эту преграду и море разольется до того мѣста, гдѣ мы стояли. Можетъ быть намъ удаюсь бы по плавающимъ льдинамъ переправиться на другую сторону канала, но то была бы только безполезная смѣлосгь, потому что тамъ не нашли бы мы уже твердаго льда. Даже на нашей сто- ронѣ отъ вѣтра и силы теченія въ каналѣ, ледъ пачалъ треска ться и вода, съ шумомъ врываясь въ щели, разрывала льдины и раз дробляла ледяную равнину. Съ болью въ сердцѣ убѣдился я, что преодолеть поставлен- ныя природою пренятствія невозможно. Вмѣстѣ съ тѣмъ исчезла надежда на открытіе земли, въ существованіе которой мы не могли болѣе сомневаться. Приходилось отказаться огъ цѣли, къ которой мы стремились въ теченіе трехъ лѣтъ, презирая всѣ лишенія, труды и опасности. Мы сдѣлалн все, чего требовали отъ насъ долгъ и честь. Бороться съ силою стихій было бы безразсудно и еще болѣе безполезио, и я рѣшился вернуться». ГЛАВА X. На волосокъ отъ смерти. Островъ Колючинъ. Окончаніе экспе диции. Повериувъ иазадъ, путешественники поѣхали по прежней дорогѣ, безпрестанно встрѣчая іцели и полыньи; черезъ широкія трещины переправлялись на льдинахъ. Если льдипы были малы и упряжки пе могли номѣститься на нихъ, собакъ сталкивали въ воду и онѣ переплывали на другую сторону, буксируя льдину съ нартою. Сильное теченіе дѣлало подобную переправу нерѣдко весьма опасною. Послѣ многи.ѵь трудныхъ и опасныхъ нерехо- довъ, путешественники достигли наконецъ склада съ провіантомъ, 13*