Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

зимняя ночь 87:' корабельнымъ журналомъ и другими предметами. Вчера они въ первый разъ были вынесены на палубу и пробыли на ней все сегодняшнее утро. 4 марта. Все время быстро несемся къ югу. Сегодня дуетъ вновь сѣверо- западный вѣтеръ, но не съ такой силой, какъ прежде. Я ожидалъ, что насъ отне- сетъ на большое разстояніе къ югу, однако послѣобѣденное наблюденіе дало 79°54' сѣв. шир. Вчера и сегодня стояла непріятная погода: 87° и 38° Ц. холода; при ско­ рости вѣтра, достигавшей временами до 11,5 метр, въ секунду, холодъ давалъ себя знать. Замѣчательно, что сѣверные вѣтры приносятъ теперь холодъ, а южные тепло; въ началѣ зимы было какъ разъ наоборотъ. 6 марта. Мы стоимъ на мѣстѣ. Чрезвычайно холодно (отъ —44° до —46° Ц.), и скорость вѣтра доходитъ до 5 ,8 м. Была полная возможность отморозить себѣ руки или лицо, чѣмъ, дѣйствительно1, и воспользовались одинъ или двое изъ насъ. Сегодня я снялъ фотографію съ Іогансена, стоявшаго у анемометра; во время фотогра- фированія онъ отморозилъ себѣ носъ. Вечеромъ происходило обще взвѣши- ваніе. На этотъ разъ нѣкоторые похудѣли, хотя попрежнему имѣютъ красиыя полныя щеки. Потеря въ вѣсѣ произошла, быть мо­ жетъ, оттого, чтомы перестали пить пиво и замѣнили его лимонадомъ. ТолькоЮелль все прибываетъ въ вѣсѣ, онъ накинулъ еще 400 гр. Нашему доктору также везетъ въ этомъ отношеніи; тѣмъ не менѣе, на этотъ разъ онъ пріобрѣлъ только 300 грам. Въ другомъ отношеніи бѣднягѣ плохо на суднѣ,— никто рѣшительно не желаетъ хворать. Съ горя у него самого заболѣла вчера голова. Въ послѣднее время ОНЪ занимался изуче- Іогансенъ у анемометра, ніемъ болѣзней собакъ; пожалуй, онъ най- цетъ въ этомъ выгодную себѣ практику. 9 марта. Веревка лота указываете на юго-западъ, тогда какъ канате, на кото- ромъ былъ повѣшенъ въ водѣ сыръ для оттаиванія, относится, повидимому, въ противоположномъ направленіи. Не дѣйствуетъ-ли теперь южное теченіе на ряду съ вѣтромъ? Или, быть можетъ, этой дорогой идете только приливъ. Болѣе четырнадцати р ей дуютъ сѣверные вѣтры; я не могу скрыть, что это начинаетъ приводить меня въ отчаяніе. Медленно, но судьбабезжалостно разрушаетъ ору надежду за другой... и развѣ я не въ правѣ нѣсколько печалиться? Грустно видѣть, какъ осуществленіе плановъ (если имъ вообщесуждено сбыться) замедляется среди этой скучной, убійственно однообразнойжизни... Я стою и смотрю на эту унылую ледяную поверхность съ ея равнинами, хол­ мами и долинами. Солнце весело освѣщаетъ ихъ своими лучами. Въ серединѣ, за­ тертый льдами, неподвижно лежитъ «Фрамъ». Когда же ты, мое гордоесудно, снова поплывешь свободно по открытому морю? Я смѣюсь надъ скорбутомъ! Трудно найти для санаторіи мѣсто лучше здѣш- няго. Я смѣюсь надъ могуществомъ льда; мы живемъ какъ въ неприступной крѣ-