Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

зимняя ночь 75 такой изнѣженной жизни и никогда не имѣлъ столько основаній бояться плохихъ ея послѣдствій. Вотъ, напримѣръ, списокъ блюдъ сегодняшняго нашего обѣда: 1. Супъ изъ бычачьихъ хвостовъ. 2. Пудингъ изъ рыбы съ картофелемъ и топленымъ масломъ. 3. Жареная оленина съ горошкомъ, французскими бобамп,карто­ фелемъ. 4. Морошка со сливками. 5. Пирожиыя и марципанъ (любезный подарокъ нашаго пекаря). И ко всему этому еще знаменитое на нашей родинѣ пиво—Ригнесъ. Развѣ это подходящій обѣдъ для людей, которые должны закалиться противъ ужасовъ полярной ночи? Мы всѣ такъ много ѣли, что ужинать совсѣмъ не могли. Вечеромъ былъ кофе съ ананасными конфетами, медовыми и ванильными пряниками и съ разнымъ другимъ домашпимъ печеніемъ ІОеля. Наконецъ, были поданы винныя ягоды, миндаль и изюмъ. А вотъ изъ чего состоялъ нашъ завтракъ: кофе, свѣже-испеченный хлѣбъ, превосходное датское масло, честеръ и голландскій сыръ, Corned beef и мармеладъ. Но если кто по- \ Л думаетъ, что это былъ исключительный завтракъ по |Ѵч ѣ к случаю Рождества, то ошибется. Все это мы имѣли ежедневно, за исключеніемъ пирожнаго, которое J подавалось не каждый день. Прибавьте къ этому s -— прочное безопасное жилище, уютный салонъ, освѣ- іцаемый въ тѣхъ случаяхъ, когда не дѣйствуетъ электричество, одной большой и нисколькими ма­ лым игру въ карты, большое количество книгъ съ иллюстраціямп и безъ нихъ, и затѣмъ — крѣпкій, здоровый сонь, и вы согласитесь, что трудно мечтать о чемъ либо лучшемъ. Но, какъ прекрасна ты, полярная ночь, словномилая очаровательная женщина! 26 декабря. 38° холода. Это самый холодный день, который до сихъ поръ былъ. Сегодня я предпринялъ далекую прогулку къ сѣверу, встрѣтилъ образовав- шійся, подернутый тонкимъ льдомъ каналъ съ открытой полыньей по средииѣ, а вдали увидѣлъ какъ бы неясныя очертанія высокой суши. Въ концѣ концовъ оказалось, что это была полоса тумана позади подымающихся съ полыньи паровъ, свѣщенныхъ лунньшъ сіяніемъ. Съ высокаго ледяного холма я могъ заыѣтить, что нолынья эта тянулась на сѣверъ такъ далеко, что конца ея не было видно. 28 декабря. Странно, мы съ какимъ-то особеннымъ равнодушіемъ относимся къ напору льда, причинявшему такъ много заботъ прежнимъ путешествеиникамъ въ полярныя страны. Мы не приняли никакихъ мѣръ противъ случайная несчастія; не приготовили ни запасовъ пищи на палубѣ, ни палатки, ни одежды. Это можнобыло Ролсдественскія иллю страціи „F ram sjaa“.