Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

зимняя ночь 58 Я схватилъ ружье и бросился наружу. — Гдѣ онъ? Тамъ, у праваго борта, недалеко отъ палатки; онъ шелъ прямо на нее и, кажется, уже до нея добрался. Дѣйствительно, большой желтый медвѣдь стоялъ и обнюхивалъ находив- шіеся тамъ предметы. Скотъ-Гансенъ, Блессингъ и Іогансенъ бѣжали во всю прыть по направленію къ судну. Я спрыгнулъ на ледъ и поспѣшилъ къ мѣсту дѣй- ствія, но споткнулся, не удержалъ равновѣсія, упалъ, но затѣмъ снова наднялся на ноги. Медвѣдь уate окончилъ обшохиваніе и, вѣроятно, пришелъ къ заключенію, что желѣзная лопата, кирка, топоръ и сама полотняная палатка не представляютъ изъ себя особенно удобоваримыхъ предметовъ даже для его медвѣжьяго желудка; по край­ ней мѣрѣ, онъ на­ правился быстрымъ шагомъ вслѣдъ за бѣглецами. Затѣмъ онъ замѣтнлъ меня и остановилсявъизу- мленіи, какъ - будто спрашивая себя: «Эточто за насѣко- мое?» Я приблизился на удобное разстоя- ніе для выстрѣла; онъ стоялъ неподви­ жнои зорко смотрѣлъ на меня. Наконецъ, повернулъ немного голову, и я вса- дилъ ему пулю въ затылокъ. Не дви- нувъ ни однимъ членомъ, огромное животное повалилось на ледъ. Затѣмъя отвязалънѣсколькихъ собакъ, чтобы пріучить ихъ къ этого рода спорту, но онѣ обнаруживали достойное сожалѣнія равнодушіе. Даже «Квикъ», на которую мы возлагали всѣ наши надежды по части медвѣжьей охоты, ощетинилась и приближа­ лась къ убитому звѣрю медленно и осторожно, поджавъ хвостъ... грустное зрѣлище! Очень интересна была встрѣча съ этимъ медвѣдемъ трехъ моихъ сотоварищей, Скотъ-Гансенъ сталъ разбивать свою палатку для наблюденій въ нѣкоторомъ разстояніи отъ судна и пригласилъ послѣ обѣда Блессинга и Іогансена помочь ему. Занимаясь усердно работой, они замѣтили медвѣдя, лишь когда онъ подошелъ къ носу «Фрама». — Тише! Стойте смирно, какъ бы намъ его не спугнуть,— сказалъ Гансенъ, — Да, да.—И они съёжились и стали посматривать на медвѣдя. — Я думаю, не попытаться ли мнѣ лучпіе пробраться на судно и доложить о немъ,—замѣтилъ Блессингъ. — Я думаю тоже, — отвѣтилъ Гансенъ, и Блессингъ сталъ красться на цы- почкахъ, чтобы не спугнуть медвѣдя. М узы кальны й вечеръ.