Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

ЗИМНЯЯ НОЧЬ 5 1 няшнія наблюденія не показали особенно быстраго движенія къ сѣверу: мы все еще находимся на 78° 50 сѣв. шир. Вечеромъ я бродилъ взадъ и впередъ по льдинѣ. Нѣтъ ничего прекраснѣе и величественнѣе арктической ночи. Это страна грезъ, окрашенная самыми нѣжными тонами, которые только можно себѣ представить. Одна тѣнь сливается съ другой, такъ что не знаешь, гдѣ кончается одна и гдѣ начи­ нается другая. Небо подобно громадному куполу, голубому на своей вершинѣ и переходящему оттуда книзу въ зеленые, затѣмъ въ лиловые и фіолетовые оттѣнки. На ледяныхъ поляхъ лежатъ холодныя фіолетово-голубыя тѣни, съ болѣе свѣтлыми блѣдно-крас- ными пятнами въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ ребра льдинъ принимаютъ на себя послѣдній отблескъ исчезающего дня. Іерцающія вверху, въ синевѣ купола, звѣзды — какъ нензмѣнно-вѣрныедрузья воз- вѣщаютъ миръ. На югѣ стоитъ большой красновато -желтый мѣсяцъ, окруженный жел- тымъ кольцомъ и легкими золотистыми облаками, не­ сущимися по голубому фону. Но вотъ наступаетъ сѣверное сіяніе, простирающее надъ пебеснымъ сводомъ свою свер­ кающую серебристую вуаль; лучи еговспыхиваютъ тожел- тымъ, то зеленымъ, то крас- нымъогнемъ,то расширяются, тосжимаются, постоянно из- мѣняясь, и, наконецъ, распа­ даются на колеблющіяся лен­ ты сверкающего серебра, поверхъ которыхъ взлетаютъ волнообразно переливающіеся лучи; затѣмъ вся роскошная картина нсчезаетъ. Вотъ теперь уже множество пламен- ныхъ языковъ поднимаются, какъ разъ до зенита, вотъ опять вылетаетъ яркій лучъ отъ горизонта кверху, пока все не потухаетъ въ свѣтѣ луны. 27 сентября. Пасмурная погода и сильный вѣтеръ съ юго-запада. Нордаль, исполнявшій сегодня обязанности повара, долженъ былъ принести солонину, ко­ торая была завернута' въ мѣшокъ и два дня тому назадъ опущена въ воду. Только онъ поднялъ мѣшокъ, какъ закричалъ отчаянно, что мясо покрыто какими-то раками, уронилъ мѣшокъ и убѣжалъ, животныя лее расползлись кругомъ по всѣмъ направленіямъ. Оказалось, что это были «несчаные прыгуны» — маленькіе раки, проѣвшіе себѣ ходы въ мясѣ. Количество ихъ было громаднокакъ внутри мѣшка, такъ и на наружной его поверхности. Пріятное открытіе; намъ не угрожала, слѣдо- вательно, опасность умереть голодною смертью. Бентсенъ постоянно выкидываетъ какую-нибудь веселую шутку. Сейчасъ ко мнѣ ирибѣжалъ одинъ изъ людей и остановился передо мнойвъ почтительномъ ожи- даніи, какъ будто я намѣренъ съ нимъ говорить. Бентсенъ сказалъ ему, что я его потребовалъ. Не пройдетъ и часа, какъ онъ выдумаетъ какую-нибудь новую про- Дѣлку,. Астр оно мическія наблюдепія.