Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

50 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО НРЛК'В ночи Первоначально мы получали ежедневно кофе и шоколадъ; внослѣдствіи. же кофе только два раза въ недѣлю, чай два раза и шоколадъ три раза. Послѣ завтрака нѣкоторыя изъ насъ шли позаботиться о собакахъ, накормить ихъ (собакъ кормили треской и галетами, нарочно для нихъ приготовленными), отвязать или исполнить другія нужныя работы. Каждый изъ насъ по очереди назначался на одну недѣлю въ кухню, чтобы помогать повару мыть посуду, накрывать столъ и подавать обѣдъ. Поваръ обязанъ былъ сейчасъ ate послѣ завтрака составить росписаніе блюдъ для обѣда и сейчасъ же приняться за ихъ приготовленіе. Въ ѳто время нѣкоторые изъ насъ имѣли обыкновеніе дѣлать прогулку по льду, чтобы подышать свѣжимъ воз- духомъ и изслѣдовать состояніе и давленіе льда. Въ часъ всѣ мы собирались къ обѣду, состоявшему, по большей части, изъ трехъ блюдъ: супа, мяса и дессерта, или супа, рыбы и мяса, или мяса, рыбы и дессерта, а иногда только изъ рыбы и мяса. Къ мясу подавался всегда картофель и свѣжіе коренья или макароны. Всѣ мы соглашались, что продовольствіе было хорошее; оно едва ли было бы лучше дома, а для нѣкоторыхъ изъ насъ, вѣроятно, даже хуже. За то мы и выглядѣли очень хорошо; у двоихъ-троихъ появился даже второй подбо- родокъ и стало нарастать брюшко. Обыкновенно во время стола за стаканомъ пива разсказывались исторіи и анекдоты. Послѣ обѣда курильщики шли въ кухню, служившую одновремен о и куриль- пей, такъ какъ, за исключеиіемъ самыхъ торжествепныхъ случаевъ, въ каютахъ было запрещено курить. Тамъ время пріятно проходило въ куреніи и болтовиѣ; разсказы­ вались забавныя исторіи, а иногда завязывался и жаркій споръ. Затѣмъ большин­ ство изъ насъ наслаждалось короткимъ послѣобѣденнымъ сномъ, послѣ котораго каж­ дый снова принимался за работу, вплоть до ужина—въ 6 часовъ. Ужинъ представлялъ изъ себя почти то же, что завтракъ, только напиткомъ всегда служилъ чай. Затѣмъ снова отправлялись курить на кухню, тогда какъ са- лонъ обращался въ молчаливую читальню. Въ 77'2 и л и 8 часовъ доставались карты и другія игры, за которыя мы и усаживались группами въ салонѣ вокругъ стола, и играли до поздней ночи. Въ то же время одинъ изъ насъ усаживался за гармоніумъ и игралъ какую-нибудь хорошенькую пьесу, или Іогансенъ приносилъ свою гармонику и игралъ па ней пре- лестныя мелодіи. Около полуночи мы расходились, назначивъ вахту на ночь. Каждому приходи­ лось стоять на вахтѣ часъ. Кажется, самой трудной работой при этомъ было веде­ т е ежедневной записи въ книгѣ и осмотръ мѣстности въ тѣхъ случаяхъ, когда собаки, почуявъ приближеніе медвѣдей, начинали лаять. ІІромѣ того, вахтенный дол­ женъ былъ. каждые два или четыре часа влѣзать въ бочку или спускаться на ледъ, чтобы производить метеорологическія наблюденія. Въ общемъ,- время проходило для насъ пріятно и незамѣтно. Всего лучше съ образомъ нашей жизни во всемъ ея однообразіи познакомят^ веденныя мною со дня на день записи. Здѣсь разсказываются не какія-нибудь выч дающіяся событія, а изображается вѣрная картина нашей жизни. Кое-что я приведу здѣсь прямо изъ моего дневника. 26 сентября. Прекрасная погода. Солнце стоить теперь значительно ниже, въ полдень оно находились на 9° надъ горизонтомъ. Зима быстро приближается. Сегодня вечеромъ мы имѣемъ —26° Ц., но не чувствуетъ холода. Къ сожалѣнію, сегод-