Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

38 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'В НОЧИ что это обширная земля; но погодаочень пасмурна и невозможно было хорошенько разсмотрѣть. Вечеромъ мы направились въ конецъ бухты, образовавшейся во льду и про­ стиравшейся до самаго сѣвернаго изъ виднѣвшихся острововъ. Изломанный пловучій ледъ примерзъ у самаго края сплошного льда. Въ сѣверо-восточпомъ иаправленін шелъ открытый фарватеръ; напротивъ того, на сѣверъ тянулся довольно сплошной ледъ, тогда какъ на западѣ далеко виднѣлся просвѣтъ съ открытымъ/фарватеромъ. Открытый каналъ шелъ еще нѣсколько дальше, мимо сѣверной оконечности слѣдующаго острова, но далѣе къ востоку море, повидимому, было загромождено- сплошнымъ льдомъ. Я не рѣшился пробиться сквозь него и счелъ болѣе благора- зумнымъ вернуться назадъ и сдѣлать еще разъ попытку пройти между этими остро­ вами и материкомъ, который Свердрупъ будто бы видѣлъ еще утромъ, но въ суще- ствованіе котораго я не особенно вѣрплъ. 29 августа: «Все еще пасмурная погода. Открыли новые острова. Высокой земли Свердрупа не оказалось; выяснилось, что это былъ островъ и притомъ до­ вольно низкій. Такъ все неясно представляется среди тумана. Пройдя мимо массы неизвѣстныхъ острововъ, мы вышли вдоль острова Таймыра въ открытый фарватеръ, и при тихой погодѣ пошли черезъ проливъ къ сѣверо-востоку. Въ б часовъ полу­ дни увидѣлъ я изъ бочки впереди насъ твердый ледъ, препятствующій дальнѣйшему движенію. Онъ простирался до лежащихъ за проливомъ острововъ. На льдинахъ вид­ нелись по всѣмъ направленіямъ бородатыетюлени (Phoca barbata), кромѣ того, я замѣтилъ одного моржа. Мы направились къ краю льда, чтобы пристать, но «Фрамъ» оказался на «мертвой водѣ» и почти не трогался съ мѣста, хотя машина и рабо­ тала изо всѣхъ силъ. Мы подвигались такъ медленно, что я предпочелъ выѣхать впередъ въ лодкѣ, чтобы настрѣлять тюленей. «Фрамъ» все шелъ медленно по на­ правленно къ краю льда, несмотря на то, что машина продолжала работать при полномъ давленіи. «О дальнѣйшемъ движеніи въ данный моментъ нечего было и думать, хотя всего двѣ—три мили льда отдѣляли насъ отъ открытаго, по всей вѣроятности, Таймырскаго моря, но пробиться черезъ этотъ крѣпкій ледъ не было никакой возможности, а проходовъ нигдѣ не было видно. Здѣсь, гдѣ 18 августа 1878 годасвободно прошелъ Норденшёльдъ, во время своего знаменитаго плаванія на «Вегѣ», не встрѣтивъ ни малѣйшаго препятствія,—здѣсь, можетъ быть, сужденобыло покинуть наши надежды, по крайней мѣрѣ на этотъ годъ. Невозможно было предполагать, чтобы ледъ въ состояніи былъ растаять, прежде чѣмъ наступить настоящая зима. Въ такомъ поло- женіи намъ оставалось только ждать. Единственно, что могло насъ спасти, этосиль­ ный штормъ съ юго-запада. Слабуюнадежду подавала намъ еще возможность найти, далѣе къ югу, Таймырскій проливъ Нордешпёльда свободнымъ отъ льда и пробиться чрезъ него съ «Фрамомъ», хотя Норденшёльдъ и говорить опредѣленно, что «про­ ливъ этотъ былъ слишкомъ мелокъ даже для неболыиихъ судовъ». Сдѣлавъ экскурсію въ каякѣ и въ лодкѣ и застрѣливъ при этомъ нѣсколько тюленей, мы тронулись, для того чтобы стать на якорь въ лежащемъ нѣсколько южнѣе заливѣ, гдѣ мы, повидимому, могли укрыться на случай наступленія шторма. Но намъ потребовалось болѣе четырехъ часовъ, чтобы пройти нѣсколько морскихъ миль, которыя бы мы могли проѣхать на веслахъ въ полчаса или менѣе. Мы почти не двигались съ мѣста вслѣдствіе мертвой воды и, казалось, тащили за собой верхній слой воды.