Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'В НОЧИ уровня, нспытанныя •послѣ великаго ледниковаго періода всѣмъ сѣвернымъ побе- режьемъ Сибири такъ же,, какъ берегами Скандинавіи. Мы прошли еще нѣсколько сѣвернѣе, мимо одного незначительнаго острова. Изъ птицъ замѣтили только стаи двѣ дикихъ гусей, нѣсколько хищныхъ чаекъ (Sterco- rarius crepidatus и St. Buffonii), а также морскихъ ласточекъ и нѣсколько чаекъ другихъ видовъ, 20 августа была зэнѣчательно хорошая ногода. Голубое море, яркій блескъ солнца н слабый вѣтерокъ, все еще съ сѣверо-востока. Въ полдень показались острова Кьелмапа; къ югу отъ нихъ мы встрѣтили еще много другихъ, не- извѣстныхъ острововъ. Всѣ они имѣютъ округленныя формы и видъ какъ будто они были сглажены глетчерами ледниковаго періода. Чтобы дать возможность меха­ нику заняться чисткой котла, бросили якорь у сѣвериой стороны наиболыпаго острова, названнаго нами впослѣдствіи Оленьимъ. Нѣкоторые изъ насъ съѣхали на берегъ для охоты. Не успѣли мы еще сойти съ палубы, какъ штурманъ съ бочки замѣтилъ сѣ- верпыхъ оленей. Тогда всѣми овладѣлооживленіе; каждый хотѣлъ принять участіе; самъ штурманъ какъ будто свихнулся отъ охотничьяго рвенія, его глаза широко раскрылись, и руки у него дрожали, какъ у пьянаго. Но только въ лодкѣмы раз- смотрѣли, что нигдѣ не было видно и слѣда живыхъ существъ. Только уже ближе къ берегу, мы увидѣли большую стаю поднимавшихся дикихъ гусей. Мы не утер- пѣли выразить предположеніе, что штурманъ принялъ гусей за оленей, — что онъ сначала съ презрѣніемъ отвергъ. Но мало-по-малу и его увѣренность уменьшалась. Однако, мы были неправы передъ штурманомъ. Первое, что я увидѣлъ, выскочивъ на берегъ, были старые слѣды сѣвернаго оленя. Взобравшись на первый холмъ, мы увидѣли нѣсколько животныхъ на равнянѣ къ югу отъ насъ. Но такъ какъ вѣтеръ дулъ съ сѣвера, то намъ пришлось возвратиться, чтобы зайти съ подвѣтреной сто­ роны и подходить съ юга, вдоль берега. Одинъ только штурманъ не одобрялъ этой предосторожности; съ лихорадочною поспѣшностыо хотѣлъ онъ прямо устремиться на нѣсколькихъ оленей, которыхъ онъ будто бы замѣтилъ къ востоку отсюда; ко­ нечно, это былъ бы вѣрный способъ отогнать отъ насъ цѣнную дичь. Ему дано было позволеніе остаться съ Скотъ-Ганзеномъ, который долженъ былъ произвести магнитное наблюденіе, но подъ условіемъ не сходить съ мѣста до получеиія сигнала. Идя вдоль берега, мы проходили мимо одной стаи гусей за другой; они вытягивали свои шеи, отходили немноговъ сторону и, наконецъ, когда мы подходилисовсѣмъ близко, улетали. Немногодальше мы замѣтили двухъ оленей. Мы могли бы легко подкрасться къ нимъ, но боялись спугнуть другихъ, находившихся южнѣе. Нако­ нецъ мы были на подвѣтряной сторонѣ относительно послѣднихъ; олени паслись по- срединѣ равнины, такъ что подойти къ нимъ было не легко. Не было ни одного возвышенія, ни одного камня, за которымъ можно было бы спрятаться. Единственное, что мы могли сдѣлать, это образовать длинную цѣпь стрѣлковъ и, по мѣрѣ возможности, обойти стадо. Тѣтъ временемъ мы замѣтили, дальше къ сѣверу, другое стадо. Но къ нашему изумленію составлявшіе его олени внезапно помча­ лись по равнннѣ къ востоку, — не былъ ли причиной тому штурманъ, потерявшій терпѣніе? Отъ берега, немногодальше къ сѣверу, шелъ оврагъ, по направленію къ оле- нямъ. Отсюда было, пожалуй, возможно подойти къ нимъ на разстояніе выстрѣла-