Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

заключительной слово д-ра ф р и т іо ф л нансена 275 «Фрамъ» вмѣсто того, чтобъ освободиться къ сѣверу отъ Шпицбергена, продол- жалъ дрейфъ, то онъ навѣрное спустился бы вдоль берега Гренландіи. Но, вѣ- роятно, онъ не достигнулъ бы этого берега и постоянно имѣлъ бы между собою и имъ, массы льда, плывущаго изъ моря, лежащаго къ сѣверу отъ его пути. Напротивъ того, представляется вѣроятнымъ, что по другую сторону полюса, между нимъ и архипелагомъ Сѣверной Америки, существуетъ на значительномъ про- тяженіи суша. Мнѣ кажется, во всякомъ случаѣ, разумнымъ предположеніе, что эти многочисленные острова должны имѣть продолженіе къ сѣверу. Благодаря нашей экспедиціи, думается мнѣ, можно теперь составить себѣ до­ вольно ясное понятіе о томъ постоянномъ движеніи, въ которомъ находится плову- чій ледъ. На пути съ одной стороны полярнаго бассейна, къ сѣверу отъ Берингова пролива Сибири, поперекъ окружающей полюсъ области, иа другую сторону къ Атлан­ тическому океану, гдѣ ранѣе склонны были принимать твердый, неподвижный, мас­ сивный ледяной покровъ, окутывающій самый сѣверный пунктъ Земли, мы нашли вѣчно двиоюущійся, взломанный , пловучт ледъ. Еще до нашей экопедиціи, я твердо былъ увѣренъ въ этой теоріи, потому что отъ береговъ Сибири пловучій лѣсъ доставляется и выбрасывается на берега Грен- ландіи, также на тѣхъ же берегахъ находятъ на льду илъ, по всей вѣроятности, сибирская происхожденія. Въ продолженіи нашей экспедиціи, даже на 86 ° сѣв. шир., мы встрѣчали многіе признаки этого рода, дававшіе цѣнныя указанія на происхож- деніе льда и пройденный имъ путь. Сила, приводящая ледъ въ движеніе, несомнѣнно, въ большей своей долѣ обу­ словливается вѣтрами, а.такъ какъ къ сѣверу отъ Сибири господствуютъ юго-во- сточные и восточные вѣтры, между тѣмъ какъ къ сѣверу отъ Шпицбергена — сѣ- веро-восточные, то они должны гнать ледъ въ томъ направленіи, въ- какомъ мы нашли дрейфъ. Изъ многочисленныхъ наблюденій мнѣ удалось установить существо- вате медленнаго теченія подо льдомъ въ томъ же направленіи. Гидрографическая наблюденія во время экспедпціи доставили неожиданныя данныя. Такъ, напримѣръ, ранѣе принималось, что полярный бассейнъ наполненъ холодною водою, температура которой около — 1 , 5 ° Ц. Мы же нашли, что подз хо­ лодною водою поверхностнаго слоя леокитъ слой болѣв теплой воды, съ тем­ пературой до—1° Д. Кромѣ того, вода эта оказалась болѣе соленой , чѣмъ какъ это принималось для полярнаго бассейна. Эта болѣе теплая и соленая вода, очевидно, должна происходить изъ теплаго теченія Атлантическая океана, Гольфстрема, напра­ вляющаяся на высотѣ Новой Земли и вдоль западная берега Шпицбергена къ сѣ- веру и сѣверо-востоку и затѣмъ погружающаяся подъ болѣе холодную, на сравни­ тельно легкую и менѣе соленую воду полярнаго бассейна. Обыкновенно, эта болѣе соленая вода оказывалась всею теплѣе на глубинѣ 400—500 м. Отсюда далѣе вглубь температура воды понижается, хотя нерѣдко и довольно’ неправильно. Ближе ко дну температура снова повышается, хотя и незначительно. Еще менѣе возможно для меня пускаться здѣсь въ изложеніе результатовъ нашихъ многочисленныхъ магнитныхъ астрономическихъ и метеорологическихъ наблюденій. Въ концѣ книги я привожу таблицу мѣсячныхъ среднихъ темпе­ ратурь, наблюдавшихся во время дрейфа «Фрама» и нашего санная путешествія. Вообщеже, я долженъ сказать, что хотя разрѣшенге многихъ задачъ, ка­ сающихся полярной области, экспедиция и должна предоставить будущему,