Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

242 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'Б НОЧИ стоящій прудъ. Такъ какъ на снѣгу, особенно въ этомъ мѣстѣ и вдоль всего борта судна, находились въ бодыномъ изобиліи сажа, отбросы и пометъ изъ собачьихъ конуръ, то мы опасались, какъ бы не появился вредный пли, во всякомъ случаѣ, непріятный запахъ и какъ бы вода, въ случаѣ, если по примѣру прошлаго года, вокругъ судна образуется прудъ, не сдѣлалась бы непригодной для обмыванія палубы. Поэтому я распорядился, чтобы всѣ занялись удалеиіемъ снѣга съ правой стороны судна,—работа, на которую пошлооколо двухъ дней. Наступленіе весны доставило намъ болѣе продолжительное время для занятііі и различныхъ работъ какъ на палубѣ, такъ и на льду. Прежде всего мы должны были ради безопасности перенести наше депо на судно, такъ какъ на льду теперь постоянно появлялись трещины, а нѣкоторые предметы, находившіеся въ депо, не переносили сырости. Солнечные лучи скоро начали прнгрѣвать парусинную крышу такъ сильно, что снѣгъ сталъ таять на лодкахъ и подпоркахъ; поэтому было необходимо удалить и соскоблить весь снѣгъ не только надъ парусинной крышей, но также надъ лодками, на крышѣ палубы, въ проходѣ на правый бортъ и въ помѣщеніяхъ. Въ заднемъ по- мѣщеніи набралось теперь гораздо больше льда, чѣмъ прошлою зимою, вѣроятно, по­ тому, что салонъ за послѣднюю зиму отапливался лучше, чѣмъ въ прошлую. Въ салонѣ, въ библіотекѣ и въ каютахъ была произведена основательная ве­ сенняя чистка. Это было крайне необходимо, такъ какъ потолки, стѣны, мебель и другіе предметы покрылись за длинную полярную ночь толстымъ слоемъ грязи, со- стоявшимъ изъ сажи, жира, копоти и другихъ ингредіентовъ. Я самъ принялся за чистку картинъ въ салонѣ и въ моей каютѣ, гдѣ онѣполучили мало-по-малу такой же темный фонъ, какъ окружающіе ихъ предметы. Съ болыпимъ трудомъ и при по­ мощи изряднаго количества воды и мыла мнѣ удалось, наконецъ, привести ихъ до нѣкоторой степени въ прежнее состояніе. Наканунѣ Троицына дня, 1 іюня, мы закончили нашу чистку, и могли про­ вести праздникъ вполнѣ уютно, причемъ полакомились маслянымъ супомъ за ужи- номъ и другими деликатесами въ качествѣ дессерта. Послѣ Троицына дня пришлось заняться различными работами, вызывавшийся временемъ года и возможностью освобожденія «Фрама» изъ окружающего его льда. На Болыпомъ холмѣ лежало еще много предметовъ, которые, какъ мнѣ казалось, могли покамѣсть оставаться тамъ, наприм., большая часть провіанта для собакъ. Ящики, заключавшіе его, были сложены въ четыре груды, такъ что получилась на­ клонная крыша, по которой свободно могла стекать вода. БольшМ ботъ съ лѣваго борта судна былъ перенесенъ на болѣе безопасное мѣсто въ 5 метрахъ отъ судна, и снабженъ тамъ паруд^ми, снастями, веслами и другими принадлежностями, чтобы имъ можно было немедленно воспользоваться въ случаѣ несчастія. Очистка льда въ помѣіценіяхъ на полупалубѣ была окончена 12 іюня. Въ ма- шинномъ трюмѣ накопилось столько воды, чтомы могли вычерпывать значительный количества ея—навѣрное до 600 литровъ въ день. Сначала мы думали, что вода по­ явилась вслѣдствіе оттаиванія льда, находящегося на суднѣ, впослѣдствіи обнару­ жилось однако, что она происходитъ главнымъ образомъ отъ течи, образовавшейся по всей вѣроятности оттого, что ледъ, намерзавшій в ъ ,различныхъ слояхъ ледяной оболочки, нѣсколько расперъ деревянныя планки. Состояніе здоровья экипажа оста­ валось превосходнымъ, и доктору въ качествѣ врача не было никакой работы. Что