Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

д о м о й 2 1 7 вѣсти изъ дому, все только однѣ хорошія вѣсти. Пріятное чувство•усиокоёнія охва­ тило мою душу. Ватѣмъ былъ поданъ обѣдъ. Съ какимъ наслажденіемъ я снова ѣлъ хлѣбъ, масло, молоко,сахаръ, кофе и прочее, безъ чего мы обходилисъ цѣлый годъ, но о чемъ, тѣмъ не менѣе, сильно тосковали. Но высшей степени блаженства мы достигли, когда сбросили наши грязныя лохмотья, приняли теплую ванну и освободились на­ столько отъ грязи, насколько это было возможно за одинъ разъ; достаточно чистыми намъ удалось сдѣлатьея, впрочемъ, только спустя нѣсколько дней и послѣ многихъ опытовъ. Когда мы вымылись, одѣлись съ головы до ногъ въ мягкія платья, обстриглись и обрили наши всклокоченный бороды,—превращеніе дикаря въ европейца было полное и притомъ совершилось много быстрѣе, чѣмъ шелъ противоположный процессъ. Какъ пріятна была возможность одѣть платье, не боясь испачкаться, въ особенности же возможность двигаться, не испы­ тывая при каждомъ движеніи, что одежда при- липаетъ къ тѣлу! Вскорѣ пришелъ Іогансенъ и другіе съ каяками и прочими нашими вещами. Іогансенъ разсказалъ мнѣ, какъ англичане привѣтство- вали задушевнымъ крикомъ ура—его и норвеж- скій флагъ, повѣшенный имъ на шестъ рядомъ съ грязной шерстяной фуфайкой для того, чтобы я могъ оріеитироваться при отысканіи его на обратномъ пути. По дорогѣ сюда онине дозволили ему прикоснуться къ санямъ; онъ долженъ былъ идти рядомъ съ ними и нашелъ, что это самый удобный способъ передвиженія по плавучему льду, изъ всѣхъ, какіе мы пробовали. Его приняли ВЪ избушкѣ не менѣе сер- Прнборъ для варка (къ стр. 138 ). дечно, чѣмъ меня, и вскорѣ онъ прошелъ тѣ же превращеиія, которымъ подвергнулся и я. Я не узнавалъ теперь въ немъ своего товарища длинной зимней ночи и напрасно искалъ въ немъ слѣды оборвыша, который бродилъ по пустынному берегу у подножія крутого склона темной базаль­ товой скалы передъ нашей низкой землянкой. Черный, закоптѣлый пещерный чело- вѣкъ исчезъ; вмѣсто него сидитъ на удобномъ стулѣ благовоспитанный, здорово вы- глядящій европейскій гражданинъ, куритъ короткую трубку или сигару и держитъ передъ собойкнигу, изъ которой онъ, по мѣрѣ силъ, старается научиться по-англійски. Мнѣ кажется, что онъ полнѣетъ съ каждымъ днемъ и начинаетъ даже внушать мнѣ этимъ серьезную заботу. Вообще удивительно, чтовъ насъ значительно прибавилось вѣсу съ того времени, какъ оставили «Фрамъ». По прибытіи сюда я вѣсилъ около 92 килограммовъ, т. е. почти на 10 кгм. больше, чѣмъ при оставленіи «Фрама»; въ то же время Іогансенъ вѣсилъ 75 кгм. и потяжелѣлъ на 6 кгм. И это благо­ даря тому, что мы въ теченіе всей зимы, въ арктическомъ климатѣ, питались мед- вѣжышъ мясомъ и саломъ. Въ этомъ отношеніи нашъ опытъ не вполнѣ согласуется съ тѣмъ, который вынесли другіе при подобныхъ же условіяхъ; причиной этого, вѣроятно, была наша лѣнь. 24 іюня. Вотъ уже три года, какъ мы покинули родину. Сегодня, во время