Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

новый годъ 1896 195 и съ этой минуты мы работали прилежно иголкой съ ранняго утра до поздней ночи. Наша хижина внезапно превратилась въ портняжную и сапожную мастерскую. Бокъ-о-бокъ сидѣли мы на камнѣ, въ мѣшкѣ для спанья, прилежно шили и думали о возвращеніи. Нитки мы добыли изъ парусины нѣсколькихъ нашихъ мѣшковъ для провіанта. Едва ли стоитъ упоминать, что мы постоянно говорили о видахъ на благопо­ лучный исходъ нашего путешествія. Зимою насъ развлекали лисицы, обгладывавшія наверху мясо и напоминавшія намъ, что мы не покинуты еще всѣми живыми существами. Погруженные въ дре­ моту, мы могли вообразить, что находимся дома и слышимъ, какъ мыши и крысы скребутся подъ поломъ. Съ появленіемъ дневного свѣта лисицы исчезли. Онѣ находили теперь обиль­ ную пищу въ ныркахъ, скрывавшихся въ трещинахъ наверху горы, и не нуждались больше въ нашемъ замерзшемъ и твердомъ, какъ камень, мясѣ. Вмѣсто того намъ пришлось теперь слушать крики чаекъ; но онѣ не пробуждали въ насъ прежняго самообмана и зачастую были намъ въ тягость, размѣщаясь на крышѣ нашей хи­ жины, какъ разъ надъ головой, и мѣшая даже иногда спать. Мы принуждены были поэтомустучать въ потолокъ или выходить, чтобы спугнуть ихъ, что, впрочемъ, удавалось только на нѣсколько минутъ. 18-го апрѣля, опредѣляя положеніе солнца, я случайно взгллнулъ вверхъ и увидѣлъ на льду, прямо противъ меня, медвѣдя. По всей вѣроятно<Л?и онъ уже давно стоялъ здѣсь и смотрѣлъ, что я дѣлаю. Я побѣжалъ въ хижину, чтобывзять ружье, но когда вернулся, звѣрь уже удралъ, а у меня не былоохоты его преслѣдовать. 19 апрѣля. Опять посѣщеніе медвѣдя. На этотъ разъ я ограничился однимъ выстрѣломъ, чтобъ отогнать его отъ нашего жилья, и помѣшать ему воспользоваться саломъ, прикрытымъ медвѣжьей шкурой и, очевидно, соблазнявшимъ его. 3 мая. Сидя сегодня за шитьемъ, мы услыхали наружи на снѣгу тяжелые шаги. Они то удалялись, то опять приближались, потомъ послышался шумъ, какъ- будто волокли какой-то предметъ, и все стихло. Іогансенъ вылѣзъ осторожно съ ружьемъ. Когда заглянулъ черезъ отверстіе и его глаза привыкли къ ослѣпительному дневномусвѣту, онъ увидѣлъ медвѣдя, обгладывавшего медвѣжыо шкуру. Пуля по­ пала ему въ голову, и уложила его на мѣстѣ. Это былъ худой, маленькій звѣрь, но его все-таки стоило взять съ собой,такъ какъ это избавляло насъ отъ необхо­ димости оттаивать трупы, чтобы отрѣзать отъ нихъ провіантъ на дорогу. Въ окоче- нѣломъ видѣ, въ которомъ они теперь находятся, мы не можемъ ихъ разрѣзать на куски наружи, а принуждены предварительно вносить въ хижину для оттаиванія, а на все это нужно время. Въ эту ночь насъ посѣтили два медвѣдя, но они доходили только до саней, поставленныхъ вертикально среди мореныи служившихъ подставкой нашему термометру. 9-го мая, сидя за завтракомъ, мы снова услыхали шаги медвѣдя и, такъ какъ мы опасались за цѣлость нашего сала, то намъ поневолѣпришлось застрѣлить этого посетителя. Такимъ образомъ мы имѣли запасъ мяса, превышавшій наши потребно­ сти, и поэтому были мало расположены тратить патроны. Насъ особенно огорчала ' мысль, что придется бросить всѣ великолѣпныя медвѣжьи шкуры. Теперь уже было близко время нашего отъѣзда, и мы работали съ лцхорадоч- нымъ прилежаніемъ. Наши платья были готовы.