Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

192 СРЕДИ ЛЬДОВЪ . И Б О МРАК'В НОЧИ шелъ мѣсяцъ. Я ходилъ взадъ и впередъ и воображалъ, что нахожусь въ Норвегіи въ весенній вечеръ. 26 февраля. Сегодня мы могли бы видѣть солнце, но небо было покрыто тучами. 28 февраля. Я сдѣлалъ открытіе, что изъ одного клочка парусины можно сдѣ- лать 12 нитокъ, и счастливъ, какъ король. Теперь у насъ достаточнонитокъ, чтобы починить наше платье. Кромѣтого, мы можемъ распороть парусину на мѣшкахъ и употребить ее на нитки. 29 февраля. Солнце сегоря стоить высоко надъ ледникомъ. Мы должны обра­ тить серьезное вниманіе на экономное расходованіе ворвани, иначе останется ея £лишкомъ мало.для путешествія. 4 марта. Когда Іогансенъ вышелъ сегодня утромъ, вся гора надъ нами была покрыта нырками. Они щебетали, перелетали съ камня на камень и сидѣли по всему леднику. Затѣмъ они исчезли. 10 марта. Третьяго дня застрѣлилъ медвѣдя, онъпоявился какъ разъ во время, и былъ поэтому довольно пріятнымъ посѣтителемъ. Вслѣдствіе недостатка сала и мяса, намъ приходилось спать въ темнотѣ и ва­ рить разъ въ день, сало было совсѣмъ на исходѣ; мы тосковали по медвѣдямъ и полагали, что теперь время имъ вернуться. Какъ разъвъ воскресенье утромъ я зани­ мался починкой своихъ панталонъ и комягъ, чтобы быть вполнѣ готовымъ на случай появленія медвѣдя. Іогансенъ, стряпавшій эту недѣлю, также нѣкоторое время зани­ мался шитьемъ и какъ разъ приводилъ въ порядокъ наше жилище къ воскресенью и выносилъ кости и остатки мяса наружу; онъ сталъ чистить проходъ и уже при- ноднялъ закрывавшую отверстіе шкуру, какъ вдругъ бросился назадъ и закричалъ: «передъ дверьми стоитъ медвѣдь!» Онъ схватилъ съ потолка свое ружье, высунулъ голову въ проходъ и сказалъ: «онъ стоитъ прямо у отверстія и очевидно собирается влѣзть». Іогансену удалось отвернуть передъ дверью уголъ шкуры, но получить доста­ точно мѣста для локтя, чтобы прицѣлиться, было нелегко. Проходъ былъ вообще узокъ, а теперь онъ былъ заваленъ костями и объѣдками мяса. Въ то время, какъ Іогансенъ лежалъ скорчившись у входа, я замѣтилъ, что онъ поднялъ ружье къ плечу, а затѣмъ опять опустилъ; онъ забылъ взвести курокъ и медвѣдь тѣмъ вре- менемъ немного подвинулся, такъ что были видны только его морда и лапы. Послѣ этого онъ началъ скрести одной лапой въ проходѣ, какъ будто желая проникнуть внутрь. Затѣмъ онъ выстрѣлилъ. Я услышалъ глухое рычанье и топотъ тяжелыхъ ніаговъ, направлявшимся наверхъ, къ леднику. Іогансенъ снова зарядилъ и просунулъ голову къ отверстію; онъ сказалъ, что медвѣдь подымается кверху и что, повиди­ мому, ему мало досталось отъ перваго выстрѣла. Въ это время я лежалъ въ мѣшкѣ для спанья головой впередъ и охотился за однимъ изъ носковъ, котораго никакъ не могъ найти. Послѣ долгихь поисковъ я наконецъ нашелъ его,—конечно, на землѣ. Послѣ этого я былъ готовъ и вооруженный ружьемъ, патронами, ножомъ, подпил- комъ (для оттачиванія тюленьяго ножа), вышелъ вслѣдъ за Іогансеномъ. Я пошелъ по слѣдамъ, которые вели къ западу и сѣверу вдоль берега. Вскорѣ я встрѣтилъ Іогансена, который сообшилъ мнѣ, что медвѣдь лежитъ впереди, что.ему удалось на­ конецъ догнать и убить звѣря выстрѣломъ въ спину. Въ то время, какъ онъ пошелъ за санями, я отправился, чтобы приняться за потрошеніе. Когда я уже былъ неда