Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

186 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'В НОЧИ поминающій о вѣчиости и о ничтожности нашего бреннаго, минутнаго существова­ ла? Мы чувствуемъ себя средоточіемъ жизни, мы боремся за жизнь, за безсмертіе, которое одинъищетъ здѣсь, другой тамъ. По волѣ Всевышняго явился ты на этой жалкой планетѣ, какъ ничтожное звено въ безконечной цѣпи формъ; по новому ве- лѣнію того же Всемогущаго ты снова исчезнешь. И кто тогда, черезъ рядъ вѣковъ, вспомнитъ, что жило когда-то какое то эфемерное существо, которое покинуло міръ явѣта и звуковъ и было настолько неразумно, что проводило цѣлые годы своей ко­ роткой жизни въ скитаніяхъ по этимъ замерзшимъ морямъ. Вечеръ. Лисица продолжаетъ свои продѣлки и уноситъ все, что можетъ. Не­ давно она перегрызла ремень, на которомъ виситъ шкура передъ дверью, а сегодня она стащила нашъ парусъ, въ которомъ были завернуты куски льда. Мы никоимъ образомъ не могли допустить потери паруса, такъ какъ отъ него зависѣло наше плаванье весною къ Шпицбергену. Мы искали его въ темнотѣ вездѣ. Но нигдѣ не могли найти, и только спустя нѣсколько часовъ Іогансенъ нашелъ его на берегу. И на что лисицѣ понадобился парусъ? Неужели для убранства своей норы? Я бы желалъ отыскать эту нору, гдѣ можетъ быть нашелся бы и нашъ термометръ, и клубокъ нитокъ, и линь съ гарпуномъ, и другія цѣнныя вещи, которыя утащило у насъ это безсовѣстное животное!.. 10 декабря. Вѣтеръ былъ такъ силенъ, что унесъ на нѣсколько сотъ метровъ каякъ Іогансена. Вѣроятно каякъ былъ поднятъ вѣтромъ и переброшенъ черезъ кам­ ни. Это скверно, если каяки начинаютъ летать по воздуху. Въ другой разъ вѣтеръ переломилъ одну изъ моихъ лыжъ, изъ крѣпкаго кленоваго дерева, воткнутую въ лугробъ снѣга подлѣ хижины. Вечеромъ стало однако тепло и тихо. Мы гуляли при 12° мороза, почти воображая, что мы на родинѣ, а не въ странѣ сѣвернѣе 81° градуса. 12 декабря. Между 6 и 9 часами утра любовались множествомъ падающихъ звѣздъ; большею частью въ созвѣздіи Змѣи. Нѣкоторыя падали также изъ Большой Медвѣдицы, Тельца и Плеядъ, оставляя за собой полосы свѣтящейся пыли. Погода превосходная, но ночью и днемъ, одинаково темно. Въ темнотѣ мы безпрерывно ша- гаемъ взадъ и впередъ по нашей милой площадкѣ... Одному небу извѣстно, сколько еще шаговъ придется сдѣлать намъ по этому мѣсту до начала весны. 19 декабря. Опять стало холодно.Гулять при 28° мороза не особенно пріятно. Но что намъ за дѣло. Мы сидимъ въ теплѣ и выходимъ только въ крайности—при­ нести льду, достать мяса или сала и изрѣдка шкуру для просушки подъ крышей. 21 декабря. Вечеромъ я совершилъ далекую прогулку, пока Іогансенъ зани­ мался чисткой нашего .жилья по случаю наступающаго праздника. Онъ соскребъ золу ■съ очага, собралъ и выбросилъ кости и другіе остатки трапезы и счистилъ съ пола ледъ, наросшій съ разнымъ соромъ въ толстый слой и тѣмъ значительно уменынившій высоту хижины. Сѣверное сіяніе было чудесное, и я имъ любовался довольно долго. Наступило зимнее солнцестояніе; теперь солнце начнетъ подниматься къ сѣ- веру, съ каждымъ днемъ будетъ становиться свѣтлѣе и время пойдетъ скорѣе. Съ на деждой смотрю на Юпитера; онъ сіяетъ надъ гребнемъ горы, это свѣтило моей родины. Эта жизнь и природа дѣлаютъ меня суевѣрнымъ; я вѣрю въ свою счастливую звѣзду и не сомнѣваюсь въ удачѣ моего предпріятія; но все таки безпощадная судьба мо-