Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

НАКОНЕЦЪ ЗЕМЛЯ 185- недостаточными Такимъ образомъ были израсходованы всѣ шкуры и намъ пришлось- оставаться все въ тѣхъ же изодранныхъ лохмотьяхъ. Въ общемъ мы проводили время въ хижинѣ довольно пріятно; при помощи лампъ можно было поддерживать температуру на точкѣ замерзанія; но у стѣнъ была холоднѣе. Ha нихъ выступала сырость, въ видѣ чудесныхъ ледяныхъ кристалловъ, что позволяло намъ мечтать,-что мы живемъ въ мраыорномъ дворцѣ. Но эта роскошь имѣла и свою непріятную сторону, такъ какъ при повышеніи температуры наружи или при нѣсколько болынемъ нагрѣваиіи внутри кристаллы начинали таять и струйки воды проникали по стѣнамъ въ нашъ спальный мѣшокъ. Мы стряпалп поочередно, каждый но недѣлѣ, и это разнообразило нашу жизнь, служа въ то же время осно- ваніемъ для счета времени. Я надѣялся позаняться этою зимою, обработать моина- блюденія и замѣтки, но мало удалось сдѣлать. Причина тому скудное, мерцающее освѣщеніе, неудобноеположеніе, въ которомъ приходилось оставаться, и, наконецъ, вся окружающая обстановка. Мозгъ работалъ вяло, не было никакой охоты писать. Этому содѣйствовала и невозможность сохранить въ чнстотѣ написанное. Стоило только взять листъ бумаги, какъ пальцы оставляли на немъ жирное- пятно, а когда его задѣвалъ край рукава, то получалась темная полоса. Наши дневники за это время выглядятъ ужасно, — настоящія «черныя книги», въ буквальномъ смыслѣ- слова. Часто для меня было болынимъ трудомъ разобрать замѣтки карандашомъ, сдѣ- ланныя накаиунѣ, и теперь, когда я не мало мучаюсь надъ разбираніемъ написан- наго на этихъ грязныхъ бурыхъ страницахъ и часто, даже при помощи луны, не могу ничего разобрать. Мой дневкикъ за это время отличается краткостью; часто по недѣлямъ я не вносилъ ничего, кромѣ самыхъ необходимыхъ метеорологическихъ наблюденій. Это объясняется однообразіемъ нашей жизни; не о чемъ было писать и каждый день являлись однѣ и тѣ же мысли. Пустота дневника даетъ самое лучшее представле- ніе о нашей жизни въ теченіе этихъ девяти мѣсяцевъ. 27 ноября. 23° Ц. мороза. Вѣтряная погода. Снѣгъ забивается въ уши и носъ, какъ только высунешь наружу голову. Все сѣро, съ трудомъ можно различить чер­ ные камни иа снѣгу и темный утесъ надъ нами; куда бы не обратился взоръ, къ морю-ли, или къ проливу, вездѣ царитъ таже тьма и чувствуется отчужденность , отъ всего міра. Вѣтеръ воетъ въ трещинахъ базальтовыхъ скалъ и подымаетъ надъ ними сиѣговые вихри. На свободной площадкѣ передъ хижиной зимнею ночыо прыгаютъ какіе-то два страннныхъ существа, чтобы согрѣться отъ стужи, и бу­ дутъ прыгать еще долго, покуда не придетъ весна. 1 декабря. Послѣдніе дни стоить удивительно хорошая погода; съ удоволь- ствіемъ проводишь время наружи при свѣтѣ луны. Хижина остается еще въ тѣни горы, но лунный свѣтъ разливается надо льдомъи проливомъ, отражаясь отъ всѣхъ покрытыхъ снѣгомъ холмовъ и гребней. И всюду такая полная, такая гнетущая тишина, все полно того молчанія, какое наступить когда нибудь, когда земля ста­ нетъ пустою и покинутою. Душа невольно преклоняется передъ величіемъ ночи и смерти. 2 декабря. Утро. Наружи свиститъ вѣтеръ; намъ страшно холодно въ нашихъ изношенныхъ, жирныхъ одеждахъ.Еогда нѣтъ вѣтра—еще ничего, но когда поды­ мается даже слабый, онъ пронизываетъ насъ насквозь. Но развѣ не наступить, на­ конецъ, весна? А надъ нами развѣ не растилается безконечный звѣздный міръ, на-