Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

166 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И во МРАК'В НОЧИ дующую секунду. Самое удивительное однако то, что мы все время видѣли эту землю, не сознавая этого. Я нѣскол^ко разъ разсматривалъ ее въ телесконъ изъ «ла­ геря ожиданія», думая найти въ нихъ снѣжныя поля, но всегда приходилъ къ за­ ключенно, это что только облака, потому что ни разу мнѣ не удалось открыть ни одной темной точки. Къ тому-же, это бѣлое поле мѣняло свою форму, что могло, быть приписано,—такъ мнѣ казалось,—только туману, постоянно тамъ лежавшему;, но оно появлялось постоянно на томъ же мѣстѣ, съ своими замѣчательно правиль­ ными очертаніями. Теперь припоминаю я и ту темную скалу, которую мы видѣли изъ лагеря къ востоку отъ насъ и которую я принялъ за ледяную гору. Это былъ, вѣроятно, какой-нибудь маленькій островокъ. Вчера ледъ былъ хуже н болѣе взломанъ, чѣмъ когда-нибудь; было очень трудно пробираться черезъ хребты и ущелья, пользуясь мѣстами каякомъ для пе- реѣзда черезъ полыньи. Пока я ходилъ на развѣдки, Іогансена взобрался на холмъ,. чтобы посмотрѣть кругомъ и замѣтилъ странную черную полоску на горизонтѣ, но принялъ ее за облако, и мы болѣе о ней не думали. Но когда, спустя нѣсколько времени, я также взошелъ на холмъ, то увидалъ опять ту же черную полосу, тя­ нувшуюся косвенно отъ горизонта кверху, къ чему-то, что я принялъ сначала за бѣлую, покрытую облаками мель. Чѣмъ болѣе, однако,я вглядывался въ Фту мель, и въ полосу, тѣмъ подозрительнѣе онѣ мнѣ стали казаться, и я рѣшился достать зрительную трубу. Едва я въ нее взглянулъ, какъ мнѣ вдругъ стало яснымъ, что это должна быть земля, и притомъ не очень далекая отъ насъ. Это былъ большой глетчеръ, изъ котораго торчали черныя скалы. Скоро въ этомъ убѣдился и Іоган- сенъ и, разумѣется, мы оба были въ восхищеніи. Затѣмъ увидѣлъ я подобную же выпуклую бѣлую линію и немного далѣе къ востоку. Она была, однако, на большей, своей части покрыта бѣлымъ туманомъ, въ которомъ ее можно былотолько кое-гдѣ различить, и она мѣняла безпрерывно свою форму. Но скоро она обрисовалась вполнѣ; она была больше и выше первой, но на ней нельзя было замѣтить ника­ кого чернаго пятна. Такова то земля, къ которой мы теперь пришли! Въ разныхъ видахъ представлялъ я ее себѣ, съ высокими вершинами и блестящими фирновыми полями, никогда такою. Въ ней не было ничего привѣтливаго, но все-таки онабыла для насъ пріятна; къ тому же, при томъ снѣгѣ, который здѣсь идетъ почти круг­ лый годъ, трудно было и ожидать, чтобы земля не была имъ покрыта. Жы разбили нашу палатку и устроили себѣ пиръ: похлебку съ картофелемъ (въ предпослѣдній разъ!), пеммиканъ, сушеное медвѣжье, тюленье мясо и медвѣжій языкъ, все разрубленное и смѣшанное вмѣстѣ, а затѣмъ еще второе блюдо изъ крошекъ хлѣба, поджаренныхъ въ медвѣжьемъ салѣ и маслѣ, и въ качествѣ дес­ серта—шеколадъ. Земля намъ казалось такъ близкою, что мы разсчитывали дойти до нея на другой день вечеромъ; Іогансенъ полагалъ, что даже еще сегодня къ ночи. Тѣмъ не менѣе, намъ пришлось тащиться до нея еще тринадцать дней все на пловучемъ льду. 25 іюля я открылъ также новую землю къ западу отъ насъ. Она имѣла пра­ вильное, выпуклое очертаніе, какъ щитъ, похожее на первую землю, но лежала много дальше. (Впослѣдствіи оказалось, что это Земля Кронпринца Рудольфа). Мы отправились і въ дорогу черезъ каналы и холмистый ледъ, торопясь насколько воз­ можно, но подвинулись не на много, и земля оставалась почти въ томъ же отдале-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz