Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

СЪ САНЯМИ И ІіАЯКАМИ 163 спустить каякъ было дѣломъ нЬсколькихъ секундъ, но скоро я замѣтилъ что отъ лежанья на солнцѣ каякъ протекалъ какъ рѣшето, и ничего ие оставалось дѣлать, какъ скорѣе вернуться назадъ. Пока я выкачнвалъ воду, тюлень снова подплылъ ко льду и мнѣ удалось убить его одиимъ выстрѣломъ, а затѣмъ всадить въ него гар­ пунъ. Вытащивъ тушу на берегъ, собравъ по возможности кровь и разрѣзавъ на куски мясо, я забрался въ палатку, перемѣнилъ промокшее бѣлье и башмаки, вы­ ставить ихъ сушиться на солнцѣ и сталъ отогрѣваться. Теперь въ палаткѣ такъ тепло, что спать уже приходится не въ мѣшкѣ, а сверхъ его. Наблюденія надъ широтой показали, что мы, несмотря на сѣверный вѣтеръ, не подвигаемся къ югу. Что это значитъ? Неужели этотъ ледъ прилегаетъ къ землѣ? Въ этомъ нѣтъ ничего невѣроятнаго; во всякомъ случаѣ, мыне можемъ быть далеко отъ суши. 27 іюня. Ночыо былъ сильнѣйшій штормъ съ сѣвера, сопровождаемый твер- дымъ, зернистымъ снѣгомъ, бившимъ въ стѣны палатки, какъ проливной дождь.Въ палаткѣ однако, уютно, мы защищены отъ вѣтра и лежимъ въ тепломъ мѣшкѣ, воображая, что мы быстро несемся къ западу, хотя, можетъ-быть, не трогаемся съ ыѣста. Ледъ сильно измѣннлся: отъ полыньи передъ нами почти ничего не осталось, по всѣмъ направленіямъ кругомъ льдины напираютъ одна на другую. Я надѣюсь, что ледъ этотъ будтъ все болѣе крошиться и скоро станетъ рыхлымъ; къ сожалѣ- нію, этого нельзя ожидать ранѣе конца іюля, а до того времени намъ придется за­ пастись терпѣніемъ. Вчера мы разрѣзали часть тюленьей туши на тонкія куски и вывѣсили для сушки; нужно увеличить нашъ запасъ провіанта и заготовить пеммикану или суше- наго мяса, болѣе удобнаго для перевозки. Вчера Іогансенъ нашелъ по близости лужу прѣсной воды, что очень удобно для насъ, такъ какъ не приходится расплавлять ледъ; это мы первый разъ нашли хорошую для питья воду. Вчера вечеромъ при­ легали двѣ бѣлыхъ чайки (Larus eburneus), сѣли на тюленыо шкуру и стали кле­ вать сало; мы раза два ихъ отгоняли, но онѣ опять возвращались. Слава Богу, если не будетъ тюленей, то мы можемъ заняться ловлей птицъ. Такъ проходили дни за днями, мы все ждали, чтобы растаялъ снѣгъ. Такая жизнь напоминаетъ мнѣ эскимосовъ, которые отправились вверхъ по фіорду, чтобы -собрать сѣно, но нашли, что трава еще коротка, и вотъ они высадились на берегъ и стали ждать, пока она достаточно выростетъ, 30 іюня. Вотъ уже конецъ іюня, а мы все почти на томъ же мѣстѣ, что и въ началѣ мѣсяца, Дорогаположительно не сдѣлалась лучше, но погода стоить пре­ красная. Сегодня такъ тепло, что мы обливаемся потомъ въ палаткѣ, дежа на ыѣшкѣ и смотря чрезъ ея дверь на окружающій ледъ. Что-то дѣлается дома, тамъ теперь все въ цвѣту, фіордъ блеститъ на солнцѣ, а ты,- дорогая женушка, можетъ быть сидишь съ маленькой Ливъ и смотришь вдаль, или катаешься на лодкѣ, въ то время, какъ мы, бродяги, сидимъ здѣсь и варимъ въ котлѣ похлебку. Кругомъ повсюду ледъ, ничего, кромѣ льда, блестящаго и бѣлаго, во всей его чистотѣ, ко­ торой намъ не достаетъ.' Ахъ, къ сожалѣнію, онъ слишкомъ чисть! Напрасно глазъ ищетъ на горизонтѣ какой-либо темной точки. Когда ate, наконецъ, мы ее увидимъ? Послѣднее время и птицы исчезли; вѣроятно потому, что теперь здѣсь мало водьь Ахъ, еслибъ мы могли двигаться такъ же легко, какъ онѣ!