Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

УПОРНАЯ БОРЬБА 155 было отыскать льда, долго лежавшего на солнцѣ и потому замерзшаго безъ соли, и намъ пришлось для полученія воды для питья пользоваться снѣгомъ *). Очевидно, что тамъ, откуда несутся эти массы плоскаго льда, лѣтомъ и осенью была открытая вода и притомъ на болыпомъ пространствѣ, такъ какъ послѣдніе дни мы шли по такому льду многія мили. Мало вѣроятія, чтобы этотъ ледъ образовался гдѣ нибудь по близости; болѣе основаній полагать, что его принесло сюда съ востока или юго-востока, или болѣе дальнихъ мѣстностей, и что онъ образовался въ откры­ той водѣ къ востоку отъ Земли Вильчека. Поэтому я предполагаю, что лѣтомъ и осенью вдоль восточнаго и сѣверо-восточнаго береговъ Земли Вильчека должны быть болыпія пространства открытой воды 2). Теперь пришло время, когда каналы стали еще хуже и намъ приходится ра­ ботать до изнеможенія. Съ высоты птичьяго полета, ледъ представился бы въ видѣ- сѣти съ неправильными ячеями. Горе тому, кто запутается въ этой сѣти. Трудный пѳревалъ. 29 мая. Вчера я надѣлъ комяги (лапландскіе башмаки). Въ нихъ очень пріятно, — ноги остаются сухими, и нѣтъ надобности постоянно спать съ мокрыми тряпками на груди и нбгахъ для ихъ просушки 3). *) Д м полученія воды ледъ лучше снѣга, особенно когда онъ зериистъ. Свѣжевыпавшій снѣгъ даетъ мало воды и требуетъ большого жара для плавлеііья. Особенно хорошую воду даетъ- морской ледъ керхняго слоя, который долго находился подъ дѣйствіемъ солнечныхъ лучей и вслѣдствіе того освободился отъ большей части своихъ солей. Небольшая примѣсь соли не можетъ быть вредной, хотя въ этомъ вредѣ и были увѣрены многіи изъ прежнихъ экспедидій, въ тоиъ числѣ и «Джаннеты». 2) Какъ это будетъ видно изъ позднѣйпшхъ открытій, мои предположения были не совсѣмъ вѣрны. Мы находились тогда, въ дѣйствительности, къ сѣверу или сѣверо-востоку отъ Земли Виль­ чека, которая представляетъ повидимому, лишь небольшой островокъ. Тѣмъ не менѣе тамъ, гдѣ образовался этотъ ледъ, должно было находиться прошлою осенью большое пространство открытой воды; что не можетъ удивить, когда мы узиаемъ далѣе, какое обширное водное пространство мы встретили даже зимою у сѣверо-западнаго берега Земли Франца-Іосифа. 3) Финскіе башмаки дѣлаются изъ оленьяго мъха, а комяги изъ наполовину выдубленной кожи, безъ волосъ, воловьей или тюленьей, съ отворотами изъ мѣха оленя. Онѣ прочны и не­ промокаемы;