Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

ПРОЩАНІЕ СЪ «ФРАМОМЪ» 139 ГЛАВА ВТОРАЯ. • . Прощаніе съ „ФрамоліъѴ 14-го марта мы, наконецъ, совсѣмъ оставили «Фрамъ», при громовомъ салютѣ цушекъ. Въ третій разъ прощались мы съ товарищами и обмѣнивались пожеланіями всего лучшаго. Нѣкоторые изъ остающихся на суднѣ провожали насъ на неболыномъ разстояніи, но Свердрупъ скоро вернулся назадъ. Вскорѣ послѣ Свердрупа насъ оставилъ и Могстадтъ. Скотъ-Гансенъ, Генрик­ сенъ и Петерсенъ одни остались съ нами. Имъ было довольно труро съ'поклажей на спинахъ не отставать отъ насъ на ровномъ льду,—такъ быстро мы подвигались;, но когда мы достигли ледяного холма, сани совершенно остановились, такъ что намъ пришлось ихъ вытаскивать. Въ одномъ мѣстѣ ледяные хребты оказались настолько круты, что мы принуждены были на довольнозначительномъ растояніи нести сани на рукахъ. Вскорѣ мы опять попади на неровный ледъ; къ вечеру, однако, дорога стала лучше, и мы стали двигаться быстрѣе. Когда въ 6 часовъ мы, наконецъ, остановились, ходометръ показывать 11 километровъ; это было не мало дляперваго дня. Мы отлично провели вечеръ въ палаткѣ, вмѣщающей какъ разъ пятерыхъ. Пе­ терсенъ, уставшій и вспотѣвшій во время пути, дрожалъ и стоналъ отъ холода, въ то время -какъ мы привязывали и кормили собакъ и разбивали палатку; онъ ни­ сколько успокоился, когда, наконецъ, усѣлся въ палаткѣ и получилъ чашку горячаго шоколада. ІІровожавшіе насъ товарищи не взяли съ собой мѣшковъ для спанья и построили поэтому себѣ изъ снѣга уютный домикъ, куда и вползли въ своихъ платьяхъ изъ волчьяго мѣха и гдѣ они отлично провели ночь. На другое утро я проснулся рано, но, покинувъ палатку, нашелъ, что кто-то поднялся еще раньше меня. Это былъ Педеръ, проснувшійся отъ холода и ходившій взадъ и впередъ, чтобы согрѣть свои окоченѣвшіе члены. Онъ сообщнлъ, что раньше ему казалось невозможнымъ "спать въ снѣгу, но теперь онъ находитъ, что это вовсе не такъ плохо. Онъ не хотѣлъ сознаться, что замерзъ и что это была причина, почему онъ такъ рано всталъ. Мы позавтракали въ послѣдній разъ вмѣстѣ, заітѣмъ привели въ порядокъ сани и запрягли собакъ; еще одно последнее пожатіе рукъ, и мы тронулись въ дорогу. Впереди на далекое пространство ровная ледяная поверхность, по которой мы быстро несемся. Мачты «Фрама» давно уже скрылись. Начинаютъ чаще попадаться нагроможденныя глыбы льда и неровный ледъ, черезъ который приходится тащить или даже переносить сани. Иногда случалось, что онѣ совершенно опрокидывались. Утомившись отъ этой тяжелой работы, мы остановились въ 6 часовъ вечера, пройдя за день около 9 километровъ. Я разсчитывалъ на болѣе значительные переходы; но мы надѣялись, что до­ рога станетъ лучше, а сани мало-по-малу сдѣлаются легче.