Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

132 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'В лось ничего другого, какъ вернуться на судно для исправленія полученнаго повреж- денія. На возвратномъ пути однѣ сани ударились о другія, при чемъ отломилась одна изъ палокъ дуги *). Я, однако, доволенъ, что это случилось такъ близко; было бы хуже, если-бъ все произошло нѣсколькими днями позднѣе. Я возьму теперь, вмѣсто четырехъ, шесть саней, чтобъ уменьшить тяжесть, приходящуюся на однѣ сани, и чтобъ ихъ легче было тащить по неровной дорогѣ. Еромѣ того, я велю нрикрѣпить вдоль саней подъ поперечными подпорками широкую доску, которая защищала бы противъ выдающихся ледяныхъ глыбъ. Вчера мы имѣли 83°47' сѣверной широты, сегодня мы имѣемъ, вѣроятно, болѣе 8350'. 28 февраля. Мы, наконецъ, снова тронулись въ путь. Свердрупъ, Гансенъ, Блес- сипъ, Генриксенъ и Могстадтъ провожали насъ; кромѣ того, нѣкоторое время за нами слѣдовало и большинство остальныхъ. Вскорѣ мы убѣдились, что собаки тянутъ не такъ хорошо, какъ можно было ожидать, и я вывелъ заключеніе, что при такомъ грузѣ намъ придется подвигаться слишкомъ медленно, и я рѣшилъ оставить здѣсь нисколько мѣшковъ съ провіантомъ для собакъ; наши товарищи взяли ихъ обратно на судно. Когда мы остановились въ 4 часа пополудни, нашъ ходометръ 2), или измѣ- ритель разстояній, показывалъ, что мы отъѣхали отъ «,Фрама» на 6 километровъ. Мы провели въ палаткѣ пріятный вечеръ съ нашими друзьями, предполагавшими вернуться на слѣдующій. день. Къ моему удивленно былъ приготовленъ нуншъ и были произнесены тосты какъ за отправляющихся въ путь, такъ и за остающихся. Было, уже 11 час., когда мы влѣзли въ наши мѣшки для спанья. Судно въ этотъ вечеръ, въ честь насъ, было блестяще иллюминовано. На би- зань-мачтѣ подняли электрическую лампу, висѣвшую. въ салонѣ; въ первый разъ электрическій свѣтъ засіялъ надъ ледяною равниной полярнаго моря. Горъли также факелы, а на нѣсколькихъ льдинахъ вокругъ «Фрама» были сожжены огненныя колеса и другія части фейерверка, произведшія блестящее внечатлѣніе. Свердрупъ распорядился, чтобы до его возвращенія съ товарищами каждый вечеръ на верхупшѣ бизань-мачты зажигались электрическая лампа или фонарь, чтобы легче было найти дорогу къ «Фраму». Я боялся, что собаки, какъ только ихъ спустятъ, вернутся къ «Фраму», и потому велѣлъ приготовить два стальныхъ линя, къ которымъ на небольпшхъ раз- стояніяхъ прикрѣплеиы были короткіе ремни, такъ что мы могли привязать собакъ къ линю, натянутому между двумя кольями или санями. Несмотря на то, нѣсколько собакъ освободились, но, удивительнымъ образомъ, онѣне покинули насъ, а остались съ своими товарищами и нами. Ночью онѣ, разумѣется, подняли вокругъ палатки жалобный вой, мѣшавшій спать нѣкоторымъ изъ насъ. • На другое утро одинъ изъ нашихъ сиутниковъ, не умѣя обходиться съ аппа- ’) Полозья синей соединены впереди между собою дугой, состоящей изъ трехъ или четы­ рехъ) связанныхъ между собой, баыбуковыхъ палокъ. Яъ этимъ дугамъ были привязаны ве- ревки;для тяги. . 2) Этотъ аппаратъ былъ устроенъ незадолго до нашего отъѣзда изъ стараго анемо онъ былъ лрикрѣпленъ позади посліднихъ саней и довольно точно показывалъ пройденное нами разстояніе.: ’ 1 :