Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

Т о / А Ъ ВТОрОЙ . ГЛАВА ПЕРВАЯ. Отъѣздъ. 26 февраля 1895 г. Наконецъ паступилъ достопамятный день, въ который мы должны были тронуться въ путь. Послѣднююнедѣлю всѣ провели среди неутомимой работы за приготовленіями. Мы должны были тронуться уже 20-го, но отъѣздъ откладывался со дня на день, такъ какъ постоянно оставалось что-нибудь исправить. Н днёмъи ночыо наши мысли были заняты тѣмъ, чтобы с-дѣлать все необходимое и какъ бы чего нибудь не позабыть. Нервы были напряжены съ ранняго утра до позднейночи. Въ послѣднія ночи я не ложился раньше ЗѴ2 или 41/ 3 часовъ утра. Наканунѣ на Фрамѣ былъ устроенъ для насъ прощальный ужинъ. Грустныя воспоминанія обо всемъ, пережитомъ на суднѣ, какимъ-то страннымъ образомъ смѣ- шивались съ надеждой и упованіями на будущее. Я не ложился до поздней ночи, такъ какъ необходимобыло написать инструкцію капитану Свердрупу, письма женѣ и роднымъ, на случай, если произойдетъ что-нибудь непредвидѣнное. Всѣ письма я передалъ Свердрупу. Сегодня ут-ромъ было все приготовлено для отъѣзда. Свердрупъ, Гансенъ, Блес­ сингъ, Генриксенъ и Могстадтъ вышли проводить насъ, захвативъ для себя сани и палатку. Четверо саней стояли приготовленными съ запряженными собаками затѣмъ передъ самымъ отъѣздомъ мы позавтракали, выпили по бутылкѣ мальцъ- экстракта и сказали остающимся послѣднее сердечное прости. Затѣмъ мы тронулись въ путь среди снѣжной метели. Я сѣлъ въ первыя сани, а за мною, при крикахъ «ура», щелканьи бича и лаѣ собакъ слѣдовали остальныя. Въ то же время съ палубы, въ качествѣ прощальнаго салюта, раздавался выстрѣлъ за выстрѣломъ. Сани медленно поднима­ лись на ледяной холмъ и, наконецъ, совершенно остановились, когда подъемъ сдѣлался слишкомъ крутъ; мы всѣ были вынуждены помогать, такъ какъ одинъ человѣкъне могъ ихъ сдвинуть. Зато по ровной новерхности мы неслись какъ вихрь, и прово- жавшіе насъ товарищи только съ болынимъ трудомъ поспѣвали за санями на лы- жахъ. Мнѣ пришлось свернуть въ сторону, когда меня догнали сани, чтобы не за­ путаться въ постромкахъ. Вскорѣ послѣ этого подлетѣлъ Могстадтъ и сообшилъ, что у однѣхъ саней во время пути оторвались три поперечныхъ перекладины *). Сани съ ихъ тяжелымъ грузомъ ударились о выдающіііся кусокъ льда. Намъ не остава- *) Перекладины въ саняхъ, соединявтія между собою иертикальныя подпорки полозьевъ