Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

новый годъ 1895 129 испробовали. Оказалось, чтотащить такія сани вдвоелегче, чѣмъ—на металлическихъ полозьяхъ, хотя грузъ тѣхъ и другихъ былъ одинаковый. 10 февраля. Сегодня было такъ свѣтло, что я около часу дня могъ довольно хорошо читать газету, когда держалъ ее противъ зари; но чтеніе былоневозможно, когда я держалъ ее противъ мѣсяца, стоявшаго внизу на сѣверѣ. Передъ обѣдомъ я предпринялъ небольшую поѣздку съ «Гуленомъ» и «Сузиной» (двумя молодыми собаками) и «Каіаффой». «Гуленъ» еще ни разу не былъ въ упряжкѣ, но шелъ совсѣмъ хорошо. Если онъ вначалѣ и упрямился немного, то это скоро обошлось, такъ что изъ него, я думаю, выйдетъ со временемъ порядочная собака. «Сузина», выѣзжанная уже немного въ прошлую осень, вела себя какъ старая ѣздовая собака. Дорога тверда и для собакъ не тяжела. Опѣ легко находятъ опоруногамъ и грунтъ для нихъ не слишкомъ шероховата, но и не чрезмѣрно скользокъ. Ледъ ровенъ и удобенъдля бѣга, такъ что я разсчитываю дѣлать болыніе переходы. Нельзя отри­ цать, впрочемъ, что путешествіе предстоитъ далекое. Никто еще и никогда не ломалъ такъ рѣшительно за собою моста. Если бы мы захотѣли вернуться, у насъ не ока­ залось бы абсолютно ничего, ни даже пустыинаго берега, къ которому мы могли бы направиться. Отыскать судно будетъ невозможно, и передънами разстилается великое неизвѣстное. 13 февраля. Подушки изъ пеммикана и сушеный ливерный паштета готовы. Каяки будутъ имѣть превосходную подстилку, и я смѣю утверждать, что подобныя мясныя подушки представляютъ совсѣмъ новинку. Подъ каждымъ каякомъ находится по три подушки, совершенно приходящіяся къ санямъ и, какъ уже сказано, подо- гнанныя своею формой ко дну каяка. Каждая изъ нихъ вѣситъ 50—60 килограммовъ. Пустые мѣшки имѣютъ по 17а кил. вѣсомъ. Мясо (пеммиканъ и сушеная печенка) во всѣхъ- трехъ вмѣстѣ составляетъ приблизительно 160 кил. Каждый изъ насъ получаетъ легкій мѣшокъ для спанья изъ оленьей шкуры. Прошлую ночь мы по­ пробовали проспать въ немъ подъ открытымъ небомъ, но какъ Іогансенъ, такъ и я нашли, что довольно холодно, хотя было всего 37° Ц. мороза. Быть можетъ, мы были легко одѣты подъ платьемъ изъ волчьяго мѣха; поэтому мы собираемся ны- нѣшнею ночыо сдѣлать новый опыта въ болѣе теплой одеждѣ. 16 февраля. Снаряженіе дѣлаетъ дальнѣйшіе успѣхи. Остаются еще кой-какія мелочи, требующія, однако, времени, и поэтому я не знаю, будемъ-ли мы готовы къ отъѣзду въ среду, 20 февраля, какъ это я предполагалъ ранѣе. Становится на­ столькосвѣтло, что можно было бы сейчасъ же тронуться, если бы дѣло стояло только за этимъ; но пожалуй, будетъ, лучше обождать еще день, два. Три паруса для саней готовы; они сдѣланы изъ легкой бумажной матеріи, нмѣютъ въ ширину 2,2 метра при высотѣ въ 1,3 метра и устроены такъ, что могутъ быть связаны между собой и составить тогда Нарусъ для двойныхъ саней. Я думаю, что они со- служатъ намъ хорошую службу; вѣсъ каждаго изъ нихъ 600 граммовъ. Кромѣтого, мы приготовили большую часть нровіанта для упаковки въ мѣшки.