Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

106 СРЕДИ ЛЬДОВЪ И ВО МРАК'В НОЧИ Было полнолуніе: на ночномъ небѣ, все еще совершенно свѣтломъ, виднѣлось не­ большое количество звѣздъ. Я приказалъ развѣсить во многихъ мѣстахъ слѣдующее объявленіе: «Пожаръ на суднѣ имѣлъ бы самыя ужасныя нослѣдствія, а потому слѣдуетъ со всей возможной осторожностью избѣгать случаевъ, могущихъ повлечь егоза собой. На этомъ основаніи предлагается всѣмъ наистрожайшимъ образомъ исполнять ниже- слѣдующія правила: 1. Никто не долженъ носить при себѣ спичекъ. 2. Спички могутъ находиться только въ слѣдующихъ мѣстахъ: a) въ кухнѣ, гдѣ за нихъ отвѣчаетъ поваръ; b ) въ четырехъ отдѣльныхъ каютахъ, при чемъ каждый изъ обитателей отвѣт- ственъ за свою каюту; c) въ рабочей каютѣ, когда тамъ работаютъ; d) на обѣденномъ столѣ въ салонѣ, откуда, однако, ни подъ какимъ видомъ не дозволяется брать коробокъ или даже одну спичку. 3. Дозволяется зажигать спички только въ вышеуказанныхъ мѣстахъ. 4. Единственное ибключенІе изъ приведенныхъ правилъ допускается только при растопкѣ кузнечнаго горна. 5. Всѣ помѣщенія съ кладью на суднѣ должны каждый вечеръ, въ 8 часовъ, осматриваться пожарнымъ инспекторомъ, причемъ послѣдній обязуется представлять объ этомъ рапортъ за своею подписью. Послѣ осмотра никому не дозволяется, безъ особеннаго на то разрѣшенія, брать съ собой свѣтъ въ главный или машинный трюмъ судна. 6. Куреніе допускается только въ жилыхъ помѣщеніяхъ и на палубѣ». Фритіодбъ Нансенъ. «Фрамъ», 15 сеитября 1894 г. 21 сентября. Нѣсколько дней дулъ чрезвычайно сильный вѣтеръ съ сѣверо- запада и съ запада, по временамъ со скоростью отъ 12 до 13 метровъ въ секунду, и насъ отнесло на значительное разстояніе къ югу; вчера стало совершенно тихо, теперь мы плывемъ къ сѣверу. На этой недѣлѣ мы устроили помѣщенія для собакъ—рядъ хорошихъ ледяныхъ домиковъ вдоль праваго борта судна; въ каждомъ домикѣ, представляющемъ пре­ красную, живую зимнюю__квартиру, помѣщаются четыре собаки. Восемь щенковъ подрастаютъ пока на палубѣ. Я провожу день въ рабочей ко- мнатѣ и часто испытываю чувство, какъ будто сижу дома, въ моей комнатѣ, окру­ женный всѣми удобствами. Если-бъ не было разлуки, я чувствовалъ бы себя здѣсъ такъ же хорошо, какъ дома, я часто забываю даже, гдѣ нахожусь. Случалась по вечерамъ, что, погрузившись всецѣло въ работу, я вскакивалъ и, прислушиваясь къ лаю собакъ, думалъ: кто бы это могъ быть? И тутъ вспоми- миналъ, что вѣдь я не дома, что мы находимся при началѣ второй полярной ночи и плывемъ среди обледенѣлаго полярнаго моря. Сегодня уже 17° Ц. мороза.