Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

ВТОРАЯ ОСЕНЬ СРЕДИ ЛЬДОВЪ 105 Позднѣемы перенесли аппарата внизъ *), и вчера онъ былъ пущенъ въ ходъ. Онъ работаетъ превосходно; вѣтеръ въ одинъ метръ скорости оказывается вполнѣ доста- точнымъ для хорошей тяги. Вчера послѣ обѣда, сидя съ нѣсколышми товарищами въ салонѣ, я услышалъ въ кухнѣ глухой трескъ и сейчасъ же догадался что произошелъ взрывъ. Вслѣдъ за этимъ въ дверяхъ салона показалась голова Петерсена 2); черный какъ, трубо­ чиста, и покрытый съ ногъ до головы сажей, онъ сообщилъ, что въ печкѣ произо­ шелъ взрывъ и что все полетѣло ему въ лицо; онъ хотѣлъ только посмотрѣть, хо­ рошо ли горитъ огонь. Въ то время, какъ у него сыпались слова въ перемѣшку съ проклятіями, всѣ мы хохотали, какъ сумасшедшіе. Въ кухнѣ было сейчасъ же замѣтно, что случилось нѣчто необычайное: стѣны были покрыты пятнами сажи и черными полосами, идущими отъ печи. Причину несчастія нетрудно было угадать: такъ какъ тяга была плоха, то образовалось значительное количество газа, кото­ рый, однако, не горѣлъ, пока Петерсенъ, отворивъ дверцу, не открылъ доступъ воздуху. «Хорошее начало! Вечеромъ я сказалъ Петтерсену, что буду'на слѣдующій день самъ стряпать, для того чтобы, какъ слѣдуетъ, испытать аппарата, но онъ и слы­ шать объ этомъ не хотѣлъ. Я не долженъ считать, сказалъ онъ, что онъ не сумѣетъ справиться съ такой бездѣлицей; я могу положиться на него, все будетъ въ порядкѣ. Съ этого дня я слышалъ только похвалы новому аппарату, который дѣйствовалъ до тѣхъ поръ, пока «Фрамъ» снова не вышелъ въ свободныйфарватеръ». 6 сентября. 81° 13 ,г сѣв. шир. Сегодня исполнилось пять лѣтъ со дня моей свадьбы. Этогь день я отпраздновалъ тѣмъ, что приспособилъ свое рабочее помѣщеніе къ зимѣ; поставилъ керосиновую печку и надѣюсь, что она вмѣстѣ съ слоями снѣга, кото­ рыми я предполагаю обложить потолокъ и стѣны снаружи, будетъ поддерживать те­ плоту въ помѣщеніи даже при самой холоднойпогодѣ. Если окажется возмож- нымъ пользоваться этимъ помѣщеніемъ зимою, то я наработаю, по крайней мѣрѣ, вдвое и буду сидѣть здѣсь, на верху, вмѣсто того, чтобы находиться тамъ внизу, среди шума. 9 сентября. 81° 4' сѣв. шир. Уже нѣсколько дней, какъ солнце болѣе не остается на небѣ въ полночь, а заходитъ на сѣверо-западѣ; оно скрылось 10 часовъ, и крас­ ная полоса зари лежитъ вновь надъ вѣчной бѣлизной этого ледяного царства. Зима быстро приближается. Вечеромъ я разговорился съ Петерсеномъ о предположенномъ путешествіи по льду къ полюсу. Дѣло въ томъ, что онъ видѣлъ странный сонъ о моихъ пригото- вленіяхъ къ путешествію, имѣвшій большое сходства съ моими дѣйствительными планами. При этомъ Петерсенъ выразилъ желаніе непремѣнно принять участіе въ этой экспедицін, хотя я ему подробно разъяснилъ всѣ опасности, сопряженньія съ подобнымъ предпріятіемъ. 15 сентября. Въ первый разъ послѣ долгаго промежутка, мы видѣли луну. 1) Лѣтомъ въ помѣщеніп для картъ мы устроили кухню, такъ какъ тамъ было хорошее дневное осв^іценіе; кромѣ того, настоящую кухню нужно было очистить и вымазать. 2 ) Петерсенъ изъ кузнеца былъ произведенъ въ повара; онъ и ІОе.іь по очереди дежу­ рили по двѣ недѣли на кухцѣ.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz