Нансен, Ф. Среди льдов и во мраке ночи : томы 1 и 2 / Фритиоф Нансен ; пер. с норв. под ред. магистра физики Г. Н. Ковалевского. - Санкт-Петербург : Издание Н. С. Аскарханова, ценз., 1898.- [2], 278, [1] с., [2] л. портр., карт. : ил., портр.

ВЕСНА И ЛѢТ0 1894 ГОДА 103 даже замѣтить. Однако,со дня на день, размѣры ихъ увеличивались, и они, погло­ щая, какъ всѣ темные предметы, болѣе тепловыхъ лучей, ускоряли таяніе лежащаго подъ ними льда, вслѣдствіе чего образовались ямки глубиной въ нѣсколько санти- метровъ. Этими коричневыми пятнами и были уже упомянутыя водоросли и діатомеи. Онѣ быстро развивались на солнечномъ свѣтѣ и заполняли дно ямокъ толстымъ слоемъ. Встрѣчались, однако, не одни только растенія; вода кишѣла массами ма- леяькихъ животныхъ, по большей части инфузоріями и жгутиковыми, питающимися растеніями. Я нашелъ даже бактерій,—и эти мѣстности отъ нихъ не свободны! 4 августа. Наши парусныхъ дѣлъ мастера, Свердрупъ и Амундсенъ, покончили сегодня съ приготовленіемъ парусинной покрышки для перваго двойного каяка. Съ полнымъ снаряженіемъ онъ вѣситъ 301 /2 килогр. Я думаю, что онъ сослужитъ намъ хорошую службу. Свердрупъ и я испробовали его въ одной полыньѣ; онъ выдержи- валъ насъ превосходно и былъ настолько проченъ, что мы могли хорошо управлять имъ, даже сидя на верхней палубѣ. Въ немъ легко могутъ помѣститься два чело- вѣка съ припасами на сто дней; я не могу представить себѣ болѣе удобнаго н практическаго средства для нередвиженія въ этой мѣстности. 5 августа. 81°73' сѣв. шир. Прекрасная солнечная погода. Сегодня послѣ обѣда Гансенъ катался въ каякѣ на одной полыньѣ, отъ которой во всѣ стороны расходилось нѣсколько каналовъ. Онъ не удовольствовался, однако, тѣмъ, чтобы ѣздить взадъ и впередъ по водѣ, но непремѣнно захотѣлъ сдѣлать пробу съ опро- кидываніемъ и подниманіемъ каяка, какъ это дѣлаютъ эскимосы. Проба кончилась тѣмъ, что онъ не поднялся, нотерялъ весло, голова у него оказалась подъ водой, и онъ такъ долго работалъ руками, что каякъ наполнился водой, и Гансенъ промокъ съ головы до ногъ. Нор даль, стоявшій по близости на льду и желавшій емупомочь, долженъ былъ, въ концѣ концовъ, къ большой потѣхѣ всѣхъ остальныхъ, прыгнуть въ воду, чтобы поставить каякъ прямо. Замѣтно, что теперь лѣто. Вечеромъ играли въ карты на палубѣ. Можно бы было, пожалуй, подумать, что мы находимся на родинѣ въ августовскій вечеръ; только грогу намъ не доставало; трубки и сигары у насъ еще были. 12 августа. Передъ обѣдомъустроили стрѣльбу на призы. 21 августа. 81°4,2' сѣв. шир. Странно, какъ мало перемѣнъ вноситъ время; мы подвигаемся то немного къ сѣверу, то къ югу и остаемся почти постоянно на томъ же мѣстѣ. Все-таки я думаю, какъ думалъ еще до начала экспедиціи, что мы будемъвъ пути три года пли, вѣрнѣе, три зимы и четыре лѣта,—ни болѣе, ни менѣе,—и приблизительно черезъ два года осеньювернемся домой *). Настоящая зима подвинетъ насъ дальше, хотя, быть можетъ, и медленно; она уже даетъ о себѣ знать: прошлою ночью было 4° мороза. 26 августа. Похоже на то, какъ будто уже наступила зима, такъ какъ 4° и 6° Ц. мороза. Утромъ и послѣ обѣда я ѣздилъ на лыжахъ. Дорога хорошая, повсюду можно свободно пройти; нѣкоторые каналы расширились или, наоборотъ, сомкнулись; моло­ дой ледъ, хотя былъ тонокъ и гнулся подъ лыжами, но выдерживалъ меня; двѣ собаки, однако, разъ провалились. Выпалъ довольно порядочный снѣгъ и бѣжать по нему было особеннохорошо. Если все останется въ такомъ же ноложеніи, то зимою Ровно черезъ два года посіѣ этого дня «Фрамъ» приста.гь въ Сверво (Skjarvo) въ Норвегіи.