Гильдер, У. Г. Гибель экспедиции Жаннетты / Вильям Г. Гильдер. - Берлин : Издательство С. Ефрон, [1923]. - 166 c., [5] л. ил. : ил., карты. - (Путешествия и приключения ; 4).

На этомъ дневникъ обрѣвается. Когда я прочепъ донесеніе, я хотѣлъ пе­ редать его содержаніе казаку — и не могъ говорить. Въ первый разъ въ моей жизни я не могъ скрыть своихъ чувствъ передъ чу­ жими людьми — закрылъ лицо руками и заплакалъ. К А К Ъ М Е Л Ь В И Л Ь Н А Ш Е Л Ъ П О Г И Б - Ш И Х Ъ Въ теченіе слѣдующихъ двухъ недѣль я усердно старался собрать дальнѣйшія свѣ - дѣнія объ этой потрясающей драмѣ. Мнѣ хотѣлось въ первую очередь найти отвѣтъ на вопросъ, какимъ образомъ дневникъ Де Лонга оказался въ рукахъ Мельвиля. Во время моего пребыванія въ Верхоян­ с к мнѣ удалось познакомиться съ господи- номъ Леонъ, политическимъ ссыльнымъ, со­ вершенно свободно владѣвшимъ англійскимъ языкомъ. Этотъ человѣкъ оказалъ неоцѣни- мыя услуги въ качествѣ переводчика при переговорахъ Мельвиля съ русскими чинов­ никами и, благодаря этому, зналъ всѣ по­ дробности плаванія «Жаннетты», а также многое, касающееся дальнѣйшаго пути и пе­ чальной участи каманды. Отъ него я, нако- нецъ, узналъ о томъ, какіе шаги предпри- нялъ Мельвиль для розысковъ и погребенія погибшихъ. 126

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz