Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Въ Неапол!. 71 П оел ! многихъ проволочекъ м!сто было отведено, постройка начата. Полный несокрушимой в!ры въ торжество своей идеи Дорнъ положилъ на это д !ло в с ! свои личныя средства, но, какъ и часто бываетъ, оказалось, что этихъ средствъ далеко не хватитъ. Тогда Дорнъ отправился въ Берлинъ просить прави- вительственной субсидш. Министръ сначала отклонплъ его хо датайство, но зат!мъ , поел! великол!пной сцены между нимъ и молодымъ ученымъ, пооб!щалъ принять д!ло къ св !- д!н1ю, если проектъ Дорна получитъ одобрен1е Академш Наукъ . Не сомн!ваясь въ томъ, что одобреше это посл!дуетъ, Дорнъ вернулся въ Неаполь, гд ! оставалось только подвести здаше подъ крышу до наотуплешя дождливаго времени. Но что же его ожидало тамъ? Архитекторъ, уже раньше не ладившш съ Дорномъ, воспользовался отсутслтаемъ посл!дняго и донесъ муниципалитету о совершонныхъ въ постройк!—имъ же са- мимъ—отступлешяхъ отъ плана, и муниципалитета, поддав шись только что вспыхнувшему враждебному настроенно про- тивъ иностранца, вздумавшаго строиться среди чудеснаго парка Неаполя, запретилъ продолжать постройку. Неаполитанцы все нодозр!вали Дорна въ какихъ-то заднихъ мысляхъ; нельзя же въ самомъ д ! л ! было, по ихъ мн!шю, изъ одной любви къ наук !, бросать свои средства такъ, какъ это д !лалъ Дорнъ! Съ трудомъ добился Дорнъ разр!шен1я подвести здаше подъ крышу, но черезъ м !сяцъ опять посл!довало новое запре- щеше продолжать работы. Дорнъ испробовали в с ! средства, но тщетно, а въ сочельникъ 1873 г. получилъ вдобавокъ пись мо .изъ Берлина съ изв!ст1емъ, что Академ1я отказала ему въ одо- бренш и что такимъ образомъ надежды на субсид 1 ю отъ прави тельства н !тъ . Большинство людей опустило бы руки при такомъ отчаян- номъ стечеши обстоятельствъ, но Дорнъ напрягъ всю свою энерпю и въ тотъ же вечеръ вторично махнулъ въ Берлинъ. „Бывали, у меня бол!е пр 1 ятные сочельники!“ зам!чаетъ онъ по этому поводу въ своемъ интересномъ сообщенш объ основами имъ зоологической станцш—и это вполн! понятно. Надежды его лично повл1ять на академиковъ въ Берлин! сбылись, и суб- сид1я была обезпечена, но это было еще не все: въ Неапол!