Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Въ Бергене. 67 на то, что эту его экскургало обзываютъ непозволительной. Что-жъ, или онъ ужъ такъ глупъ, или друпе черезчуръ умны! Разий онъ учинилъ ужь такое ужасное преступлеше противъ прописной морали, предписывающей осторожность! Н етъ еслибъ онъ понялъ—съ чего обязательно ему жизнь должна претить больше чЗзмъ другимъ, онъ бы сдался. А ему-то жизнь какъ разъ нисколько и не претила; наобо- ротъ, онъ придавалъ ей большую цену. И чемъ больше изу- чалъ онъ ее, чемъ больше делалъ наблюденш, темъ становился с ам о у в е р е н н е е , Одно изъ последнихъ его писемъ къ отцу отъ 29 марта 1885 г. проникнуто истиннымъ сыновнимъ чувствомъ, но также и сознашемъ собственной силы. Видно, что онъ задумалъ оста вить музей, и что матер 1 альныи вопросъ его нисколько не оза- бочивалъ: у него имелись въ виду кое-каше доходы. „Да если и придется туго, то я съ величайшимъ терпейемъ сумею при мириться съ самой скромной обстановкой, разъ дело идетъ о дорогой мне науке, въ которой я вижу свое счастье и ради которой мне ничего не стоитъ пожертвовать такъ называемыми потребностями жизни. Живетъ-же лаборантъ нашего музея на 1000 кронъ въ годъ съ женою и взрослыми детьми! И разве онъ не здоровъ, не бодръ, разве не живется ему на видъ хо рошо, даромъ что онъ служитъ за это жалованье уже 15 летъ? Нуждаться въ маломъ—лучнпй капиталъ, нежели зарабатывать много. Потребность въ большемъ заработке порождаетъ людей зависимыхъ, связанныхъ; способность же ограничивать свои нужды малымъ создаетъ свободныхъ людей. Человеку, нуж дающемуся въ маломъ, легче стремиться къ цели, да и жизнь его вообще будетъ куда полнее, богаче содержашемъ, нежели жизнь того, кто нуждается во многомъи. Думая путешествовать ради научныхъ целей, онъ написалъ отцу и объ имевшейся въ виду поездке въ Америку. „По моему, если представляется слу чай, надо имъ пользоваться,—ничто такъ не развиваетъ, какъ путешеств 1 е, возможность увидеть друпя страны, цивилизащю иныхъ расъ, а не возиться вечно съ наскучившими евро- пенцами“. До поры, до времени онъ, однако, никуда не отправился. Въ то же утро, когда онъ отослалъ только что приведенное въ