Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Въ Ледовитомъ океан*. (По путевому дневнику Нансена). 0 ЙАамъ Нансенъ вид !дъ счастливое предзнаменоваьйе въ яр- (э!,комъ солнышк!, озарявшемъ въ тотъ мартовскш день ]Р море и шхеры. Онъ нетерпеливо рвался къ вечнымъ 7 льдамъ, хотя и чувствовалъ, что покидаетъ весну, горы и л^са для такихъ м^стъ, где редко удастся увидать и камень, не то что деревцо или веселую лужайку. Въ первый разъ въ жизни предстояло ему весною не бродить по лесамъ, не вды хать въ себя весеннихъ в^теркоБъ и аромата и вм^стЬ съ ними весенней радости, жизни и надежды, не плескаться между шхеръ и островковъ и не встречать взоромъ перелетныхъ птицъ, при- носящихъ съ собою новую жизнь, новыя надежды. Скоро океанъ прив:6тствовалъ его сначала обломкомъ раз- битаго судна, зат^мъ страшнымъ штормомъ. Гротъ-мачта слома лась, волны перекатывались черезъ палубу. Вечеромъ море го рело фосфорическими огоньками. Въ дневник! то и д!ло отме чалось появлен1е буревестниковъ всЬхъ видовъ. 18 марта судно вступило въ область льдовъ. Вотъ какъ вкратце описалъ свое первое впечатлите отъ Ледовитаго океана Нансенъ незадолго до того, какъ отправился въ свою великую полярную экспедицно. „Ледовитый океанъ—нечто особенное, не похожее ни на что другое и меньше всего на то, ч!мъ обыкновенно его представ- ляютъ себе. Я прочелъ о немъ не мало прежде, ч!мъ самъ по- палъ туда въ первый разъ, и рисовалъ его себе заранее въ виде царства мощныхъ ледяныхъ горъ всехъ видовъ и формъ,