Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Нормаркенъ. 31 цевъ. Бывало такъ, что они стоятъ веб вместе на Трювандокой башне и смотрятъ на долину Студъ, находящуюся въ 30 кило метрахъ, и вдругъ Фритьофъ пускается туда, въ чемъ есть, не взявъ съ собою ровно никакихъ припасовъ. Зато, попавъ на- конецъ въ какое нибудь жилье, онъ просто изумлялъ хозяевъ своимъ аппетитомъ, надолго доставляя имъ этимъ тему для разговоровъ. Ра зъ также предпринялъ онъ съ товарищами экскурс1ю на лыжахъ, и все, кроме него, запаслись мешечками съ съедоб- нымъ, но на первомъ же привале Фритьофъ разстегнулъ куртку и вытащилъ изг грудного кармана, далеко изъ-за подкладки, несколько штукъ блинчиковъ, которые такъ согрелись во время его бега, что отъ нихъ такъ и валилъ паръ, точно ихъ только что сняли со сковороды. Фритьофъ поднялъ ихъ высоко кверху и сказалъ: „Кто хочэтъ блинчиковъ?“—К акъ ни мало брезгливы были его товарищи—отъ такихъ блинчиковъ и они отказались. „Вотъ глупые-то. Ведь, они съ вареньемъ!и ска залъ Фритьофъ и съелъ блинчики самъ. Вообще онъ многимъ напоминалъ молодежь поселенцевъ въ девственныхъ лесахъ Америки, отличался пренебрежешемъ къ условгямъ ь: привыч- камъ культурной жизни, смелостью, доходившею временами по чти до дерзости, систематической закаленностью и склонностью къ безыскуственному образу жизни среди природы. Его девизомъ было: „Довольствуйся возможно меньшимъ“—и онъ любилъ дразнить общественное мнеше, проводя этотъдевизъ въ жизнь, вполне убежденный въ томъ, что правъ онъ, а все друг1е неправы. Между прочимъ Фритьофъ Нансенъ, кажется, одинъ изъ первыхъ въ Христаанш началъ одеваться съ ногъ до го ловы во все шерстяное; впоследств1е же онъ съ гордостью сооб- щалъ въ письме изъ Бергена, что это вошло мало по малу въ обычай. При этомъ онъ привелъ истор1ю, вообще ставшую для него просто поговоркой: „Въ Лондонской больнице для ума- лишенныхъ сиделъ одинъ человекъ, который обыкновенно го- ворилъ: „Яутверждалъ, что безуменъ светъ, но светъ сказалъ, что безуменъ я, и вотъ меня засадили сюда“. При Фритьофе Нансене следовало также вообще остерегаться говорить о чемъ- либо, какъ о невозможномъ,—онъ въ такомъ случае непре- минулъ бы исполнить это. Его юношеская смелость часто и прп-