Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

30 Фритьотъ Нансенъ. являлись утромъ въ понедельникъ, смертельно усталые, и го ворили сами себе, что просто безсмысленно такъ мучить себя ради удовольств1я. Но стоило имъ выспаться—в с ! мытарства забывались, блестящая форель, лежавшая на кухонномъ столе, являлась самымъ пр 1 ятнымъ искушаютцимъ воспоминашемъ, и въ следующую субботу часа въ три походъ повторялся. Еще труднее были экскурсш позднею осенью, когда ночи становились холодными, и еще больше выносливости должны были проявлять мальчики, когда они подросли на столько, что имъ позволяли участвовать въ травле зайцевъ. Тутъ прихо дилось по сутки, по двое проводить безъ отдыха, а часто и безъ пищи. Зато и пробиралъ же охотниковъ голодъ, такъ что если имъ случалось попадать на Сандвикскую железно-дорожную станцш, они въ одинъ мигъ очищали весь буфетъ отъ всего съЗздобнаго. Да, будущему другу эскимосовъ, описавшему ихъ бытъ, рано довелось по опыту изведать, что такое голодовка и что такое прожорливость. И неопрятное хозяйство и вся обстановка самоедовъ не могли ужаснуть того, кто самъ при ночныхъ трапезахъ въ л^су много разъ бралъ щепку прямо изъ грязи, чтобы помешать свой кофе, и кто, случалось, по- ■бдалъ съ удовольств1емъ полусырую или попорченную форель. Л еса Нормаркена представляли полное раздолье для лыже- бежца, избегавшаго проторенныхъ путей. Л еса эти могли раз вить въ душе любовь къ природе, впечатлительность и пони- маше красоты ея и въ зимнемъ и въ летнемъ уборе. А сколько бедныхъ мальчиковъ лишены возможности развить въ себе эги чувства! Въ этихъ лесахъ могло во время зимнихъ экс курсш и охотъ окрепнуть и закалиться тело Фритьофа., такъ чтобы впоследств1е быть въ состоянш перенести полярный хо- лодъ. Однажды ему съ братомъ случилось провести на охоте за зайцами тринадцать дней; подъ конецъ они питались однеми картофельными лепешками, и чуть не умирали съ голоду вместе со своей собакой. Но вотъ, на одномъ дворе зако лоли свинью, и братья до отвалу наелись кровяной кол басы. Зато, Фритьофъ вернулся съ охоты съ 7-ю зайцами за спиною. Его неприхотливость и неразборчивость въ ед е дохо дили до того, что часто даже сердили его товарищеп-лыжебеж-