Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

28 Фритьофъ Нансенъ. насъ свобода, жизнь настоящпхъ дикарей. Ни отца, ни матери, которые заставляли бы насъ ложиться во время спать, звали къ об:6ду, къ ужину! Мы были саки себе господами, ночи были светлыя и долгая, а нашъ сонъ короткимъ. Только около полуночи забирались мы въ хижину и про водили нисколько.часовъ, лежа на лавке, а уже за долго до восхода солнца опять ловили форелей въ р ечк е , шлепая по воде, перепрыгивая съ камня на камень, причемъ не разъ слу чалось и растянуться и побывать подъ водой. Когда же я под- росъ еще, мне случалось по неделямъ проводить въ лесу одному. Я не обременялъ себя дорожными припасами и до вольствовался коркой хлеба да пойманной рыбой, которую пекъ на .угольяхъ. Мне нравилось вести въ Нормаркен Ь жизнь Робинзона1*. Но часто онъ бывалъ тамъ и съ братомъ и еще съ однимъ родственникомъ постарше, страстнымъ охотникомъ и рыболо- вомъ. И благодаря такимъ экскурмямъ, мальчики съ 1‘2-лет- няго возраста пр1учалась къ выносливости, укрепляли и раз вивала свои мускулы. Экскурсш съ течешемъ времени стано вились все продолжительнее и продолжительнее, юные путе шественники забирались вглубь Нормаркена все дальше и дальше. * * & „Когда листва на дубе становится съ мышиное ухо—фо рель клюетъ нам уху“.—Эту пословицу мальчики-знали твердо, знали они и то, что дня два-три спустя после окончашя иплава по р е к е леса, рыба клюетъ лучше всего. Вовремя сплава слиш- комъ много пищи въ воде,—течеше размываетъ верхше пласты береговъ и захватываетъ землю, а въ ней масса личинокъ и червей. Когда-же река входитъ въ обычную колею, и рыба успеетъ проголодаться, она клюетъ и на муху. Въ эту то пору, такъ въ конце мая, ваши трое молодцовъ и отправля лись на рыбную ловлю; какъ только, бывало, проглотятъ по?- следнШ кусокъ субботняго обеда, такъ и маршъ изъ дому, взявъ съ собою продовольств1е—немножко хлеба, масла, кол басы и кофе. И после пятичасовой ходьбы—не въ хижину, не во дворъ на отдыхъ, а прямо къ р ек е , и первымъ долгомъ