Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

354 Фритьофъ Нансенъ. перепрыгивалъ съ льдины на льдину. Мы все направились къ месту встречи и когда приблизились, Джексонъ закричалъ намъ: „Это докторъ Нансенъ! “ Мы принялись кричать отъ радости, пока не охрипли. Узнавъ, какъ далеко онъ пробрался къ северу, мы три раза прокричали въ честь его ура. Затемъ можно было и разсмотр^ть Нансена поближе. Онъ до того изменился, что его не узналъ бы ближайшш родствен ники. Белокурые волосы и борода сделались темнокоричне выми, на лице и на рукахъ не было б^лаго пятнышка; онъ былъ похожъ на негра, до того лицо его закоптело отъ ворван- наго чада. Одежда его, которую онъ носилъ, не снимая, 15 ме~ сяцевъ, вся заскорузла отъ крови и сала. Сцена встречи между Джексовомъ и Нансеномъ была един ственной въ своемъ роде. Пожавъ Нансену руку, Джексонъ воскликнулъ:—Ужасно радъ васъ видеть! Нансенъ:—И я тоже. Джексонъ:—У васъ здесь корабль? Нансенъ:—Н етъ . Джексонъ:—Сколько васъ? Нансенъ:—У меня неподалеку одинъ товарищъ. Тогда Джексонъ, все более и более приходившш къ убеж- дегаю, что передъ нимъ Нансенъ, воскликнулъ:—Да вы не Нансенъ-ли? — Да, Нансенъ. — Вотъ радость-то! Ужасно радъ васъ видеть! — Благодарю васъ! Вы очень добры! За 1огансеномъ тотчасъ же отправились, и скоро и онъ присоединился къ экспедищи, съ которой онъ и Нансенъ провели полтора месяца до прихода парохода Уиндворта. По- следнш и въ этотъ разъ, 'к а к ъ въ первый, въ 1894 г. и во второй въ 1895 г. захватилъ съ собою на всякш случай почту для Нансена, котораго ожидали встретить въ этихъ местахъ. Яльмаръ 1огансенъ пишетъ одному своему земляку сле дующее: „На „Фрамеимы чувствовали себя прекрасно. Конечно, насъ отделяло отъ всего остального Mipa замерзшее море, конечно, ледъ иногда поступалъ съ нами круто, такъ что мы не разъ приготовлялись совсемъ покинуть напгь дорогой „Фрамъ“, но