Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

22 Фритьофъ Нансенъ. Мальчики, не долго думая, хвать ступку и—за окно ее. Р а зу меется, она разбилась въ дребезги. Сера текла по стене дома, а мальчишки лежали на полу съ вымазанными лицами, въ ожидаши, когда войдетъ къ нимъ братъ Фритьофа Але- ксандръ,—пусть-де сочтетъ ихъ пострадавшими при взрыве. s * * А вотъ какую картинку изъ детства, дающую надлежащее понятае о пресловутомъ „спартанскомъ“ образе воспиташя детей въ доме Нансенъ, который, видно, былъ спартан- скимъ не больше, чемъ следовало, рисуетъ самъ Фритьофъ въ письме къ отцу отъ 20 декабря 1883 г. „Дорогой мой старичокъ! „Да, близокъ уже, близокъ первый сочельникъ, котораго мне не суждено провести дома, близки веселыя, чудесныя святки, который въ детскихъ воспоминашяхъ рисуются вер- хомъ радости и блаженства, о какомъ разве только вообще мечтаютъ, представляя себе загробное блаженство. Святки ри суются въ розовомъ свете и внутреннему взору юноши,—кар тина лишь чуть изменяется, пожалуй, становится только более яркою. Мысли тихо несутся на своихъ мягкихъ какъ пухъ, пол- ныхъ грустнаго стремлешя крыльяхъ, назадъ въ родимый, не сказанно дорогой домъ, окруженный ореоломъ светлыхъ, ра- достныхъ воспоминашй детства. Сколько проведено тамъ ве- селыхъ рождественскихъ праздниковъ! Какъ они были тор жественно-мирны, какимъ чистымъ, тихимъ, белымъ являлось Рождество, окутанное снегомъ! Хлопья, болышя, легшя, тихо, кротко опускались на землю и сеяли серьезный мысли въ дет скую душу, трепетавшую отъ радости. Наконецъ, наступалъ великш день, сочельникъ, и нетерпеже достигало высшей точки напряжетя. Нельзя было ни минуты посидеть спокойно, не пременно надо было заняться чемъ нибудь, чтобы скоротать время и отвлечь мысли. И, если, бывало, не заглядываешь во все замочныя скважины или не ревизуешь мешки съ изюмомъ, миндалемъ и финиками, прежде чемъ ихъ унесутъ въ спальню,