Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

314 Фритьофъ Нансенъ. я не могъ участвовать въ беседе, а потому я всталъ и сказалъ, обращаясь къ доктору: „Спасибо за ужинъ, господинъ док- торъ. Пожалуй, много воды утечетъ до гЬхъ поръ, пока мы съ вами опять поужинаемъ на „Фраме“—если это вообще когда нибудь случится! — Я думаю черезъ два года! —сказалъ докторъ съ свойствен ной ему смелой уверенностью. — При особой удаче вы, пожалуй, вернетесь къ будущей осени! —сказалъ я. — На это нужно особое счастье!—былъ ответъ. — Не пророчьте, пожалуйста!—перебилъ Амундсенъ.— Чтобы заработать кое-что на этой поездке надо проплавать по крайней .мере два года! Искреннш, дружный смехъ вознаградилъ Амундсена за эту невольную откровенность. Что-жъ, и это тоже была своего рода точка з р е й я на предпр1ятае и, пожалуй, не онъ одинъ изъ участниковъ разделялъ ее. Во всякомъ случае во ззрете это не пахло трусостью и не было лишено практичности. После ужиная уш елъвъ каюту, чтобы немножко отдохнуть, да кстати накинуть пальто или пледъ, прежде чемъ опять под няться на палубу. Нансенъ уступилъ мне свою каюту, а самъ все время, пока я находился на корабле, спалъ на верху въ рубке. Дверь въ его каюту была первой дверью направо при входе въ салонъ, и какъ все двери на „Фрамеи, чрезвычайно массивна и съ высокимъ порогомъ. Въ самой каютЬ не было оконъ, какъ и въ другихъ каютахъ, —стены корабля были ведь 38 вершковъ въ толщину—и для вентиляцш служило только несколько просверленныхъ въ дверяхъ отверстзш. При закрытыхъ дверяхъ въ каютахъ господствовалъ поэтому полнейшш мракъ, если не были зажжены электрическгя лампочки. Войдя въ каюту я повернулъ стержень, и лучи электриче с к а я света, мгновенно обдавъ все помещеше, осветили пре красный рисунокъ Веренекьольда, изображавши Еву Нансенъ съ дочкой на коленяхъ. Могъ-ли упасть взоръ Нансена при входе въ каюту на более доройе предметы, чемъ на эти два