Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Новая Сибирь и Северный полюсъ. (Статья барона Эдуарда ф. Толя). — Тангара (Богъ, властелинъ Mipa) слишкомъ великъ для того, чтобы самому заботиться обо всемъ. К акъ великому го сподину обойтись безъ приказчика? Такъ сказалъ однажды, въ беседе со мной, старый пр1ятель мой, Джергели, когда мы съ нимъ въ ноябре 1886 г., на воз- вратномъ пути съ Ново-Сибирскихъ острововъ, сидели въ па латке у огонька. За стенами палатки свистелъ ветеръ , и раз- разивппйся надъ тундрой буранъ такъ и сыпалъ во все щели и дыры палатки снегъ на наши одежды и одеяла. Со свойственной этому маленькому гибкому человечку жи востью движенш, Джергели быстро отставилъ чайную чашку, после того какъ съ наслаждешемъ опорожни лъ ее въ десятый разъ, затемъ, протягивая ко мне поленцо, которымъ помеши- валъ костеръ, расбрасывавппй при зтомъ кучу искръ во все стороны, продолжалъ: — Тойонъ (господинъ)! Откуда по твоему этотъ пловучш лесъ? И кто посылаетъ летомъ на острова оленей? Кто зарылъ на нихъ кости (мамонтовые клыки)? Не самъ-же Тавгарй? Н етъ , это сделалъ итшитэ (духъ) острововъ, а тамъ на материке есть свой итшитэ. Какъ-же можно, чтобы у Тангарй не было сво ихъ приказчиковъ, приставленныхъ каждый къ своему делу? Вотъ это и есть итшитэ. Но приказчикъ всегда остается при- казчикомъ и задаромъ ничего для людей не делаетъ. Вотъ мы после хорошей охоты и даемъ итшитэ что следуетъ. Все равно,