Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Баронъ Эдуардъ фонъ-Толь. 271 Только 10-го 1юля море снова стало свободнымъ ото льда,и Тронт хеймъ съ нетерпетемъ сталъ изо дня въ день искать въ море „Фрама“ . „Фрамъ“, между t -Ь м ъ только 21-го ш л я (новаго стиля) ушелъ изъ Вардё и направилъ курсъ къ южной оконечности Новой-Земли, чтобы избежать столкноветя со льдами при входе въ Югорскш 1Па,ръ, Въ полночь корабль попалъ въ густой туманъ, заставивши его бросить якорь и простоять на месте двое сутокъ, въ продолженш которыхъ Нансенъ и спутники его усердно занимались различными наблюдешями и изсл'Ьдовашями. Рано утромъ 25-го 1юля туманъ нисколько разорялся, и на горизонт^ впервые показался ледъ, который скоро, однако, опять скрылся изъ глазъ. Едва кораблю удалось пройти 20 миль, онъ снова попалъ въ густой туманъ и снова долженъ былъ бросить якорь. Когда туманъ черезъ несколько часовъ разсеялся, корабль очутился въ широкой полосе сплошного льда. „Было истиннымъ удовольств 1 емъ“—пишетъ секретарь Нансена, О. Христоферсенъ, сопровождавши его на „Фраме“ до Югорскаго Ш ара,—„смотреть, до какой степени приспо соблена постройка корабля къ плавайю среди ледяныхъ массъ полярныхъ морей. Трудно описать, до чего легко и безпрепят- ственно прорезывалъ „Фрамъ“ волны, подымавппя при столкно- веши съ льдинами оглушительный шумъ. Ходъ „Фрама“ ни на минуту не замедлялся даже тогда, когда фарватеръ казался совершенно непроходимымъ вследств1е скученности льдинъ. Корабль шелъ спокойно впередъ, пролагая себе путь своимъ мощнымъ стальнымъ носомъ, такъ что льдины, весомъ свыше 100 тоннъ, отлетали въ сторону, какъ мячики, между темъ какъ на „Фрамеи не было заметно при этомъ ни малейшаго сотрясошя. Казалось, что море спокойно, и киль свободно скользить по волнамъ“. Нетерпеше Тронтхейма, между темъ, увеличивалось изо дня въ день. Наконецъ, 30-го ш л я (18-го шля стараго стиля), онъ увиделъ на море дымокъ, а скоро затемъ и пароходъ. Не могло быть сомнешя, что пароходъ этотъ „Фрамъ11. Тронтхеймъ взялъ маленькую самоедскую лодку и отправился на встречу. Когда оиъ подплылъ къ пароходу и назвалъ себя по имени,