Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

264 Фритьофъ Нансенъ. гг прогулка на Норе въ ночь подъ Новый годъ! По моему, это была славная прогулка; не знаю, что скажетъ Ева... Назадъ мы съ „парнпшкой“ поехали черезъ долину Нуме въ Конгсбергъ при 23 градусахъ мороза, и тутъ „парнишка1 чуть не замерзъ у меня. Но посл-Ъ труда—отдыхъ слаще. А не узнавши холода не узнаешь, что такое тепло.u J}c * Но срокъ отъезда въ дальнш путь вое близился. Настало и л^то 189.3г. „По вечерамъ секретарь спдитъ по уши въработ'Ь, \ \ Свердруцъ. Э екизъ Е . В еренскьольда. самъ Нансенъ то и дгЪло заходитъ къ нему съ разными указа- шями, но находитъ время сбегать и на холмъ передъ домомъ. Тамъ идетъ посадка кустовъ крыжовника, смородины, яблонь и грушевыхъ деревьевъ. Нансенъ самъ указывалъ садовнику^ куда посадить каждое деревцо, каждый кустъ. „Земля благодат ная !“—говоритъ работникъ, разгребая землю, смешанную съ водорослями. „Да, да, надеюсь, что привьется!1'—говоритъ на это Нансенъ. Мощные стволы сосенъ бросаютъ при вечернемъ солнцЪ длинныя тгЪнп, волны фьорда медленно катятся къ бе регу... Девушка проноситъ въ домъ Ливъ, которую пора укла дывать спать. Д'Ьвочка миловидна, а имя ея наводитъ на раз- ныя мысли...1 ч j r ХСЖШФ' y ftmm ^ "" i f ’ i