Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

212 Фритьофъ Нансенъ. умственнаго, ни въ области ручного труда ничего нельзя сделать безъ необходимыхъ орудш н средствъ“. Истор1я изследованш полярныхъ областей заключаетъ без- конечный рядъпменъ, послужившихъ чоруд1ями“ и дававшихъ те „средства", о которыхъ говоритъ философъ. Имена эти со хранены для потомства назвашемъ въ честь ихъ различныхъ отдЬльныхъ частей полярнаго Mipa —острововъ, горъ, мысовъ, заливовъ,ргЪкъ, проливовъ, ледниковъ, и пр. Таковы напр, имена: Боота, Гринелля, Диксона, Гамэля, короля Оскара, императора Франца 1осифа, графа Вильчека, Томаса Смита, Дудлэя Дигса, Вольстенгольма, Джонса, Карея, леди Франклинъ и другихъ меценатовъ, снаряжавшихъ полярныя экспедищи, не говоря уже о тысячахъ мелкихъ соревнователей, пожертвовавшихъ въ об щей сложности миллшны. Одни поиски Франклина обошлись Англш въ 1 5—20 миллюновъ рублей. Не менее почетной па мяти заслуживаютъ и ученые теоретики нашего столейя съ Петерманомъ во главе, а также целый рядъ моряковъ-промыш- ленниковъ. Если и приходится призна.ть , что н-Ьтъ области чело веческаго знан!я, е ъ которой теор!я терпела бы к руш е те такъ часто, какъ именно въ области географш арктическихъ странъ, надо всетаки согласиться и съ тЪмъ, что было-бы напрасно предпринимать полярныя экспедищи на авось, рисковать жизныо людей и капиталами, не основываясь на самомъ точномъ зна- нш всгЪхъ раньше достигнутыхъ результатовъ, не опираясь на сильно развитое уменье ученыхъ теоретиковъ обобщать факты и наблюдешя и строить на нихъ твердый теорш, а также на ихъ спо собность проникать взоромъ сквозь скрываюшДе горизонтъ тума ны и прозревать за ними необозримую даль новыхъ областей. Столь дорого стоюшдя и связанныя со столькими опасно стями полярныя экспедищи могутъ, пожалуй, многимъ казаться далеко не целесообразными, если не прямо безразсудными. Но человекъ живъ не хлебомъ однимъ; ему нужно еще кое- что и для души, что могло-бы поднять его духъ и заставить кровь быстрее течь по жиламъ. Изследователь ставитъ свою жизнь на карту ради того, чтобы завоевать хоть пядь земли въ постепенно увеличивающейся области человеческихъ познанш, и лучшаго, более поучительеаго и подымающаго духъ зрелища для народовъ и быть не можетъ.