Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Подготовлешя къ Гренландской экспедищи. 133 бирать всякую попадавшуюся на дороге безделушку, какъ, дескать, знать?—можетъ, и пригодится! Нельзя также сомне ваться въ томъ, что онъ многому научился во время своего непродолжительная знакомства съ Норденшёльдомъ, много численные экспедищи котораго всегда отличались именно об- разцовымъ снаряжешемъ. Предстоявшая Нансену экспедищя потребовала, впрочемъ, совершенно особаго снаряжешя. Въ данномъ случай, когда утчастникамъ экспедищи нельзя было пользоваться при передвиженш ни оленями, ни собаками, а предстояло самимъ изображать выочныхъ жиьотныхъ и таскать все необходимое, начиная съ съестныхъ припасовъ и кончая ин струментами для научныхъ наблюденш, на себе, въ данномъ случае особенно важно было придерживаться девиза Нансена: „довольствуйся малымъ“ и утметь выбрать так1е пищевые про дукты, которые при наибольшей питательности обладали-5ы наименыпимъ весомъ, и наиболее практичные и мелте инстру менты и орупДя. Поэтому все, начиная съ сырыхъ матер1аловъ и кончая изготовленными изъ нихъ предметами, подвергалось самому тщательному осмотру и обсуждение; большинство изъ важнейшихъ предметовъ было даже изготовлено по рисункамъ самого Нансена. Изъ сделаннаго имъ ‘ подробнаго описатя снаряжетя экспедищи приведемъ здесь вкратце наиболее су щественный подробности, Такъ напримеръ для участниковъ экспедищи были изготовлены особенныя ясеневыя лыжи съ широкими полозьями, подбитыми сталью; длина лыжъ равнялась 3 метрамъ, ширина ’/ 2 метру, весили-же оне всего 133/4 кило грамма и вместе съ темъ были настолько прочно сделаны, что, не смотря на страшную носку, ни разу не сломались въ пути. Кроме того взяты были еще индшск1я и норвежстя лыжи (Snesko, trug ); последними пользовались главнымъ образомъ при восхожденш на плато и при переходахъ по мокрому снегут, когда нельзя было употреблять вышеописанныхъ лыжъ. Па латку доставилъ лейтенантъ Ридеръ изъ Копенгагена; величи ной размеровъ она не отличалась; въ ней всего на всего можно было поместить два спальныхъ мешка. Нижняя одежда участ- нпковъ экспедищи состояла изъ тонкой шерстяной фуфайки и такихъ-же панталонъ; сверху-же надевалась толстая исланд ская шерстяная фуфайка, затемъ куртка, вторые панталоны