Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

132 Фритьофъ Нансенъ. плодомъ народной фантазш, которая, после бурнаго взрыва восторговъ, по благополучномъ возвращевш Нансена, не пременно должна была поддаться потребности реакцш. Вотъ перечень лицъ,участвовавшихъ въ гренландскойэкспе- дищп Нансена: норвежцы—капитанъ Отто Нейманъ Свердрупъ (р. 1856 г.), лейтенантъ Олуфъ Хриспанъ Дитрихсонъ (р. 1856г.) и крестьянинъ Христаанъ Хриспансенъ Трана (р. 1861г.); за- г&мъ два лапландца—Самуель 1оганнесенъ Балто, 27-ми л^тъ; и Оле Нильсенъ Равна, 45-ти лгЪтъ. Все эти имена стали теперь историческими; особенно много содействовали успеху экспе дищи, не говоря, конечно, о самомъ Нансене, первые двое изъ поименованныхъ лицъ, заслуживппе великую признательность со стороны всего цивилизованнагомира. „Людямъ свойственно1— говоритъ Нансенъ въ предисловш къ своей книге: „На лыжахъ черезъ Грёнланд1ю“—„сваливать всю вину, въ случае неудачи экспедищи, на голову начальника ея, равно какъ и всю честь за ея успехъ приписывать ему одному. Подобный пр1емъ ока- зался-бы особенно несправедливымъ по отношению къ такой экспедищи, какъ настоящая, результаты которой всецело зави сели отъ стойкости и верности во'Ьиъ взятымъ на себя обяза- тельствамъ каждаго участника и отъ его способности въ каж дый данный моментъ находиться на высоте своей задачи11. Ответственность за жизнь всехъ этихъ лицъ—насколько это вообще зависело отъ самого плава и ведейя экспедищи—всецело лежала на Нансене и началась уже съ того самого момента, какъ было приступлено къ снаряженш экепедицш. И всехъ перечп- сленныхъ нами выше качествъ Нансена оказалось- бывъданномъ случае мало, не обладай онъ еще некоторыми, очень важными и очень редкими среди ученыхъ: Нансенъ съ самыхъ юныхъ летъ отличался крайней предусмотрительностью и наблюдательностью, не ограничивавшимися только областью спещально занимавшей его науки, но распространявшимися и на область чисто прак тической ж и з н и . Мальчикомъ онъ разобралъ швейную машину матери, желая проникнуть въ тайну ея конструкцш, молодымъ человекомъ онъ усердно занимался изученьемъ свойствъ и пи тательности различныхъ пищевыхъ продуктовъ. Вообще онъ решительво былъ человекомъ практики и прекраснымъ меха- нпкомъ. ЗатЪмъ характерною его чертою была привычка под