Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

130 Фритьофъ Нансенъ. шею необходимостью—обезпечеше себе на случай нужды от- ступлен1я, является для гешя скорей препятств1емъ, тогда какъ oTcyTGTBie возможности вернуться обратно принимается еще за преимущество. „Setzet Ih r n ich t das Leben ein, nie w ird aucb das Leben gewonnen sein“. (Кто не ставитъ жизни на карту, тотъ и не обр^тетъ жизни). Мы не станемъ подробно излагать здесь плана экепедицш,— въ главныхъ чертахъ онъ былъ выполненъ въ точности; ока- завппяся-же впоследствии необходимыми ш&которыя отступ- лен1я отмечены въ самомъ описанш экепедицш. Упомянемъ здесь только о снесенш членовъ экспедищи льдами назадъ къ югу и о страшно-тяжеломъ плаванш ихъ по направлешю къ северу, а также о томъ, что переходъ начался не отъ пункта несколько севернее мыса Дана (Кар Dan), какъ первоначально предпо лагалось, но значительно южнее, и что закончился онъ не на западномъ берегу, у фьорда Сермиликъ близь Хрисйансхоба, какъ разечитывали, а у фьорда Амераликъ, близъ Готхоба. (God thaab—Добрая Надежда). Газвивъ самый планъ экепедицш, Нансенъ въ упомянутой статье поставилъ ва видъ те научныя задачи, которыя могли быть разрешены вполне пли хотя-бы приблизительно, благодаря такому переходу черезъ материко вый ледъ. Въ заключеше-же онъ привелъ слова Норденшёльда изъ вступления къ его книге: „Вторая Диксоновская экспедищя въ Грёнландш “: „Газъяснеше климатическихъ условш, существующихъ во внутренней части этой страны, представляетъ такое обширное научное значеше, что въ настоящее время едва-ли можно ста вить полярнымъ экспедищямъ более важную ц ел ь“. Самъ Нансенъ вполне сознавалъ все научное значеше пред стоявшей экепедицш. Последняя требовала, впрочемъ, замеча тельной смеси различныхъ качествъ въ начальнике.- сказочно смелую фантаз1ю, необходимую, чтобы создать планъ, отвагу викинга, чтобы осуществить его, необыкновенное физическое развитае и выносливость, необходимыя, чтобы перенести все трудности экспедищи, и самоотверженность научнаго деятеля, чтобы придать ей надлежащее значеше. Затемъ требовалось еще нечто не менее существенное. Молодому человеку, слава ко- тораго зиждилась пока только на созданномъ имъ плане, пред