Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

124 Фритьофъ Нансенъ. — Вотъ какъ! — Но прежде ему хот^лось-бы побеседовать немножко съ тобой. — Милости просимъ! Итакъ, господинъ Нансенъ р'Ъшилъ перейти Грёнландш? Передъ Норденшёльдомъ какъ будто взорвало бомбу. Перво начальное ласковое, но несколько разсЗзянное выражеше изчезло съ его лица, онъ весь превратился въ слухъ и внимаше и словно мерилъ молодого гостя глазами, чтобы убедиться въ томъ, что онъ за человекъ. Затемъ, онъ вдругъ вымолвилъ весело: — Могу подарить господину Нансену пару прекрасныхъ сапогъ. Да, я нисколько не шучу. Въ такихъ случаяхъ крайне важно обезпечить себя обувью первейшаго сорта. Ледъ былъ сломанъ. Нансенъ началъ развивать свой планъ. Норденшёльдъ слушалъ, время отъ времени скептически ки вая головой и ставя какой-нибудь вопросъ. Въ общемъ планъ Нансена представился ему—-насколько я понялъ—хотя и очень смелымъ, но не безусловно невыполнимымъ. Видно было, что самая личность Нансена съ перваго-же взгляда произвела на него сильное впечатлеше, и старикъ тутъ-же изъявилъ свою полную готовность содействовать молодому смельчаку советами и своей опытностью. Предстояло еще разобраться въ массе подробностей плана и решить множество вопросовъ, касающихся практической сто роны экспедицш, но старикъ былъ очень занятъ, и потому мы условились, что Нансенъ зайдетъ къ нему побеседовать въ дру гой разъ. Пока-же мы разстались съ темъ, чтобы свидеться въ тотъ-же вечеръ въ Геологическомъ обществе. Передъ ухо- домъ я шепнулъ Норденшёльду на ухо:—Ну, а какъ по твоему? Я съ своей стороны уверенъ въ томъ, что онъ перейдетъ. '— Можетъ быть, ты окажешься правымъ! —ответилъНорден- шёльдъ. Но выражеше его лица вновь приняло скептическш оттенокъ. После заседашя въ Геологическомъ обществе Нансенъ за- шелъ ко мне. Было уже довольно поздно. Вдругъ, во время нашей беседы, которую я велъ съ большою горячностью, аНан- сенъ съ спокойной уверенностью, раздался звонокъ, и явился