Бреггер, В. К. Фритьоф Нансен / [соч.] В. К. Бреггера и Н. Рольфсена с стихотворным введением Бьёрнстьерне-Бьернсона ; пер. с дат. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А. Ф. Девриен, 1896.

Подготовлешя къ Гренландской экспедищи. 123 непоколебимой уверенностью: да конечно, онъ перейдетъ! Это такъ-же верно, какъ то, что мы сейчасъ сидимъ и беседуемъ съ нимъ! Челов^къ, совершенно незнакомый мне всего за несколько часовъ передъ темъ, сделался въ течеше какихъ нибудь не сколькихъ минутъ, точно такъ этому и следовало быть, столь близкимъ мне, какъ будто я зналъ его годы, и я почувство валъ, что счелъ-бы себя гордымъ и счастливымъ, ставъ его дру- гомъ на всю жизнь. — Отправимся сейчасъ-же въ академпо къ Норденшёльду! — предложилъ я. И мы отправились. Оригинальный костюмъ Нансена—плотно обтягивавшая станъ темная триковая блуза или куртка — не преминулъ привлечь на моего спутника неко торое внимаше со стороны прохожихъ въ то время, какъ мы съ нимъ шли по D ro ttninggatan (Королевина улица). По этому же костюму Густавъ Р е тщ у съ , принялъ Нансена съ перваго взгляда за акробата или канатнаго плясуна. Норденшёльдъ находился въ этотъ часъ по обыкновешю въ своемъ физическомъ кабинете. На встречу намъ попался кон- серваторъ музея Биндстрёмъ, несшш въ рукахъ реторты и раз- ныя вещи. — Старикъ тамъ, но очень занятъ! —шепнулъ онъ мне мимо- ходомъ. Войдя въ физичесюй кабинета, мы увидели, что „старикъ Нордъ“ возится со своими минералами. При виде его широкой мускулистой спины невольно вспоминается одно приключете изъ его Енисейской экспедищи (1875 г.). По р е к е ходили боль ная волвы, ежеминутно угрожавгтя п о т о п и т ь лодку, въ кото рой плыли путешественники. Норденшёльдъ, не долго думая, взялъ да уселся на самый борта кормы и предоставилъ холод- нымъ, какъ ледъ, волнамъ разбиваться о его широкую спину; и такъ сиделъ онъ по целымъ часамъ, изображая устой про- тивъ волвъ. Вотъ изъ людей подобнаго’то закала и создаются изследователи полярныхъ странъ! Поздоровавшись съ Нордевшёльдомъ я представилъ ему своего спутника:—Консерваторъ Бергенскаго музея, Нансенъ. Онъ решилъ совершить переходъ черезъ материковый ледъ Грёнландш.