Список станций и работ Мурманской научно-промысловой экспедиции с парохода «Андрей Первозванный» в Баренцевом и Белом морях в 1899-1904 гг. включительно= Register der Stationen und Arbeiten der Murman-Expedition vom Bord des «Andrei Perwoswanny» im Barents- und Weissenmeere in Jahren 1899-1904 incl. / Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [предисл. Л. Л. Брейтфуса].

Предиелов!е. Vorw ort. Печатан1е настоящаго пров'Ьреннаго списка станпдй и работъ Мурманской научно-промысловой экспединди съ паро хода «Андреи Первозванный* вызвано, съ одной стороны, желанкшъ собрать въ одно д£лое вс'Ь данный для картографш Ва рендова моря, съ другой— необходимостью въ немъ какъ для справокъ въ самой экспедидш, такъ и для лндъ, занимаю щихся обработкою зоологическихъ сборовъ и другихъ ыатер1аловъ экспединДи. Ме с яцы обозначены римскими цифра ми, чис ла по старому и новому стилю, причемъ, новый стиль заключенъ въ скобки. Часы по Александровскому вре мени обозначены, въ журналахъ, отъ полу ночи до полудня буквою а, часы отъ полудня до полуночи — буквою р. Пол день = 1 2 р ., полночь = 12 а. ] Iо л ож е н i е станпДй о п р е д е л я л о с ь въ большинстве случаевъ по счислешю, причемъ положешя эти корректировались, при каждой возможности, астрономиче скими наблюдешями. Въ случаяхъ расхо- ждешя счислимаго пункта съ вычислен- нымъ астрономически, промежуточны!! между д в у м я точно определенными станпДн- ми вмещались при помощи И н т е р п о л а д ш . Астрономическая точки въ море опре делялись при помощи двухъ секстановъ и трехъ столовыхъ и одного карманнаго хронометра. Хронометрамъ велся ежеднев ный журналъ, в^са ихъ были выведены изъ ряда наблюдетй въ Александровске въ 1900 г. капитаномъ 1-го разряд» А. П. Смиряовымъ. Das revidirte Register der Stationen und samtliclien Arbeiten der wissenschaft- lichen Murmanexpedition wird veroffent- liclit, weil einerseits es wiin-schenswerth ersclieint, alle Datcn zu sammeln, welche ftir Zwecke der Kartographie des Barents- meeros niitzlicli ersclieinen, und anderseits, weil diese Datcn sicli notliwendig erweisen 1'iir den Eigengebraucli der Expeditions- mitglieder und anderer, welche die Ab- sicht liaben konnten, sich mit Bearbeitung des gesammelten Materials zu beschaftigen. Die Mon a t e sind durcb romische Zili'ern bezeiclinet, das D a t uni nach alteni und neueni Styl angegeben, wobei der neue Styl in Klaniniern steht. Die Stun- den sind angegeben naeb der Zeit von Alexandrowsk. Sie sind bezeiclinet m it dcm Bucbstaben а. von Mitternaclit bis zura Mittag, mit p von Mittag bis zur Mitter naclit. M it t a g = 1 2 p, Mitternaclit = 12 a. D ie La g e der S t a t i o n e n wurde in den moisten Fallen nach geograpliisclien Berecbnungen (Log, Peilungen) etc. be- stimmt, wobei die Genauigkeit bei jeder moglicben Gelegenlieit durch astrono- mische Beobacbtungen gepriift wurde. Falls der bios nautisch bestimmte Punkt nicbt mit der astrodioniisclien Bestimmung stimmte, wurden er, wenn zwisclien 2 astronomiscli bestimmten Punkten liegend, durch Interpolation riclitig gestellt. Die astronomischen Punkte wurden unter Beihiilfe von 2 Sextanten und 3 Tisch- und eines Taschenehrono- meters bestimmt. Es wurde gefiihrt